Sabroso — El Velón şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sabroso adlı sanatçının "El Velón" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
La otra noche en mi casa, se formó un bailón
Y un vecino molesto, fue y me cortó la luz.
Y todas las mujeres, durante el apagón
Me pedían a gritos: nene prendeme el velón
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuando pongo mi fiesta, siempre tengo cerveza,
muchas mujeres buenas, Y velas por montón
Así estoy preparado, en cualquier situación,
Pues si se va la luz, Yo saco mi velón
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Mi vecino creía, que había arruinao la fiesta
Y pa' sorpresa suya, el baile continúo.
Y todas las mujeres, estaban muy contentas,
También impresionadas, gracias a mi velón.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Mi vecino creía que había arruinao la fiesta
Y pa' sorpresa suya, el baile continúo.
Y todas las mujeres, estaban muy contentas
También impresionadas, gracias a mi velón.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Cuidao con mi velita, cuidao con mi velón
Si lo tocas te quemas, mejor lo prendo yo.
Lo saco y lo prendo, cuando hay un apagón.
Mamita tráeme un palo y aguántame el velón.
Lo saco y lo prendo, cuando hay un apagón.
Mamita tráeme un palo y aguántame el velón.
Y siga la fiesta, que siga el vacilón
Y traigan más cerveza y prendan el velón.
Que siga la fiesta, que siga el vacilón
Y traigan más cerveza y prendan el velón.
María se quemó, cuando prendió el velón.
Y a la morena le gustó, cuando prendió el velón.
A la vecina le encantó, cuando prendió el velón.
Y la gordita se asustó, cuando prendió el velón.
Şarkı sözü çevirisi
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Geçen gece evimde bir dans vardı.
Ve sinir bozucu bir komşu geldi ve ışığımı kesti.
Ve tüm kadınlar, bilinç kaybı sırasında
Bana bağırıyorlardı: bebeğim, bana bir mum yak.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Partimi düzenlediğimde, her zaman biram var.,
bir sürü iyi kadın ve bir sürü mum
Bu yüzden her durumda hazırım,
Işık sönerse, perdemi çıkarırım.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Komşum partiyi mahvettiğini düşündü.
Ve sürprizine göre, dans devam etti.
Ve tüm kadınlar, çok mutluydular,
Velon'um sayesinde de etkilendim.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Komşum partiyi mahvettiğini düşündü.
Ve sürprizine göre, dans devam etti.
Ve tüm kadınlar, çok mutluydular
Velon'um sayesinde de etkilendim.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Mumuma dikkat et, mumuma dikkat et
Dokunursan yanarsın, yaksam iyi olur.
Elektrik kesintisi olduğunda çıkarıyorum ve açıyorum.
Anne, bana bir sopa getir ve Velonu tut.
Elektrik kesintisi olduğunda çıkarıyorum ve açıyorum.
Anne, bana bir sopa getir ve Velonu tut.
Ve ziyafeti takip et, sallananlar takip etsin
Daha fazla bira getir ve mumu yak.
Parti takip etsin, dalgalanmalar takip etsin
Daha fazla bira getir ve mumu yak.
Mary mumu yaktığında kendini yaktı.
Ve esmer, Velon'u açtığında hoşuna gitti.
Komşu mumu yaktığında onu sevdi.
Ve şişman kadın mumu başlattığında korktu.