Sacred Mother Tongue — Seven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sacred Mother Tongue adlı sanatçının "Seven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here after midnight, awake in this moonlight
Not really watching the screen
It’s audible; barely, gives comfort to me
I pray it will put me to sleep
But the constant vision, keeps my eyes open
Holds my attention awake
…Seven days and I can’t
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can sleep
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can find peace
Is there something on my mind, dormantly behind
The life I’m accustomed to know
It’s a feeling I can’t play for fear of the gateway
Or a fire I just can’t let go
But the present feeling, that something’s missing
Holds my sub — conscious alive
…Seven days I still can’t
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can sleep
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can find peace
Your saviour’s inside if you fight
But the creature inside you must first die
It’s a catch thirty three; when you can’t find peace
With your… with your own mind
…Seven days I still can’t
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can sleep
Beat the creature, free my saviour
Beat the creature, so I can find peace
Şarkı sözü çevirisi
Gece yarısından sonra burada, bu ay ışığında uyanık
Gerçekten ekrana bakmıyorum
Duyulabilir; zar zor, bana teselli veriyor
Beni uyutması için dua ediyorum.
Ama sürekli görüş, gözlerimi açık tutar
Dikkatimi uyandırıyor
... Yedi gün ve yapamam
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece uyuyabilirim
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece huzur bulabilirim
Aklımda bir şey var mı, dormantly arkasında
Bilmeye alışkın olduğum hayat
Ağ geçidi korkusuyla oynayamadığım bir duygu.
Ya da bırakamadığım bir yangın.
Ama şu anki his, bir şeylerin eksik olduğu
Bilinçaltımı canlı tutuyor
... Yedi gün hala yapamam
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece uyuyabilirim
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece huzur bulabilirim
Eğer savaşırsan kurtarıcın içeride.
Ama içindeki yaratık önce ölmeli.
Bu otuz üç yakalamak; huzur bulamadığınızda
Kendi zihninle.
... Yedi gün hala yapamam
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece uyuyabilirim
Yaratığı yen, kurtarıcımı serbest bırak
Yaratığı yendi, böylece huzur bulabilirim