Sacrilegio — Lepanto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sacrilegio adlı sanatçının "Lepanto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No hay guerra sin deseos
No hay victoria sin la sangre
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Cuanto sufrió el manco de Lepanto
Rendido en la batalla cruel
Cuanto lloró pensando en Quijano
Y en Sancho su amigo fiel
No morire quebrado en el espanto
De este dolor y amarga hiel
Como Quijote hoy yo me levanto
Y a todo el mundo escribire
Solo J. Lara
Solo D. Ortiz
No habrá más vida que escribir
Ni habrá aventuras que vivir
Sino solo las que viví
Y al mundo quiero compartir
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Şarkı sözü çevirisi
Arzular olmadan savaş yoktur
Kan olmadan zafer yoktur
Savaşta ruhunu veriyorsun.
Eğer kötülüğü iyiden ayıramazsan
Meleğin tövbe diyor
Kan, ölüm, ateş!
Kan, zafer, zafer!
Bir anda hayatını veriyorsun.
Sanat ya da nefes yok
Savaşta ruhunu veriyorsun.
Eğer kötülüğü iyiden ayıramazsan
Meleğin tövbe diyor
Kan, ölüm, ateş!
Kan, zafer, zafer!
Kan, ölüm, ateş!
Kan, zafer, zafer!
Lepanto Mançusu ne kadar acı çekti
Acımasız savaşta teslim oldu
Quijano'yu düşünerek ne kadar ağladı
Ve sancho'da sadık arkadaşı
Korku içinde kırık ölme
Bu acı ve acı safra
Bugün Kişot gibi yükseliyorum
Ve herkese yazacağım
Sadece J. Lara
Sadece D. Ortiz
Yazmak için daha fazla hayat olmayacak
Yaşamak için maceralar da olmayacak
Ama sadece yaşadıklarım
Ve tüm dünyaya paylaşmak istiyorum
Bir anda hayatını veriyorsun.
Sanat ya da nefes yok
Savaşta ruhunu veriyorsun.
Eğer kötülüğü iyiden ayıramazsan
Meleğin tövbe diyor
Eğer kötülüğü iyiden ayıramazsan
Meleğin tövbe diyor