Sad Café — Mario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sad Café adlı sanatçının "Mario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well you said your faith in life wasn’t giving you everything
So why do you want to play with guns
Why do you want to do all those kind of foolish things
Well I know you always said
You never knew your daddy’s name
And I guess you tld me so a million times
I heard you say I never was the one to blame
How well I remember it was back in '69
You was always running around with nothing to lose
Eating too many blues trying to stay alive
When everything we thought was true
Was true enough for me and you
Oh Mario, when no-one else would see you through
Oh Mario
Your faith in life is everything
Put away your guns with your childish dreams
Oh Mario
With your painted wife and your priest that sings
Waiting for your songs
Give them silver rings and precious stones
Everything you thought was true
Was only down to me and you
No-one else would see you through
Mario, what else could I do?
Oh Mario
Şarkı sözü çevirisi
Hayata olan inancın sana her şeyi vermediğini söylemiştin.
Peki neden silahlarla oynamak istiyorsun
Neden bu kadar aptalca şeyler yapmak istiyorsun
Her zaman söylediğini biliyorum.
Babanın adını hiç bilmiyordun.
Ve sanırım beni milyonlarca kez kandırdın.
Suçlanacak kişinin ben olmadığımı söylediğini duydum.
69'da ne kadar iyi hatırlıyorum
Her zaman kaybedecek hiçbir şeyin olmadan etrafta koşuşturuyordun.
Hayatta kalmaya çalışırken çok fazla blues yemek
Düşündüğümüz her şey doğru olduğunda
Benim ve senin için yeterince doğruydu.
Oh Mario, başka kimse seni görmeyecekti.
Oh Mario
Hayata olan inancın her şeydir
Çocukça hayallerinle silahlarını Kaldır.
Oh Mario
Boyalı karın ve şarkı söyleyen rahibinle.
Şarkılarınızı bekliyorum
Onlara Gümüş yüzük ve değerli taşlar verin
Doğru olduğunu düşündüğün her şey
Sadece bana ve sana düştüm.
Başka kimse seni göremezdi.
Mario, başka ne yapabilirdim?
Oh Mario