Sad Café — My Oh My şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sad Café adlı sanatçının "My Oh My" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been sick of laying up in this bed you know
I’ve been laid up three days or more to ease my head
And the TV’s always on by my side
And I can’t get enough to turn it off, not even if I tried
For some strange reason I got out of my bed
And walked across the room
Looked in the mirror, what did I see?
I saw the Devil, he was looking at me
My oh my, boy am I wasted. yeah but you tasted good
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
My oh my boy am I wasted
Mmm but you tasted fine
Cry oh cry tears can’t erase it
It’s just a question of time
Yeah I’m sick of driving round in this car
I been 3000 miles or so and I still ain’t got too far
And the radio’s always on by my side
I can’t get enough to turn it off, not even if I tried
For some strange reason I pulled over to the side
And started thinking about you
Looked in the mirror, what did I see?
I saw the Devil creeping up on me
My oh my, boy am I wasted. yeah but you tasted good
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
My oh my boy am I wasted
Mmm but you tasted fine
Cry oh cry tears can’t erase it
It’s just a question of time
My oh my boy am I wasted
Yeah but you tasted yummy, yummy so good
Cry oh cry tears can’t erase it aah what the f**k I said
Yummy yummy
My oh my, boy am I wasted
Yeah but you tasted so fine
Don’t criticise, I know you can take it
I always knew that you would
Şarkı sözü çevirisi
Bu yatakta yatmaktan bıktım.
Kafamı rahatlatmak için üç gün ya da daha fazla yattım.
Ve televizyon her zaman yanımda
Ve bunu kapatmak için yeterince alamıyorum, denesem bile
Garip bir nedenden dolayı yatağımdan kalktım.
Ve oda boyunca yürüdü
Aynaya baktım, ne gördüm?
Şeytanı gördüm, bana bakıyordu.
Oh ziyan benim, çocuğum benim. evet ama tadı güzeldi.
Eleştirme, dayanabileceğini biliyorum.
Bunu yapacağını hep biliyordum.
Ah oğlum benim harcadığım am
Mmm ama tadı güzeldi.
Ağla oh ağla gözyaşları silemez
Bu sadece bir zaman sorunu var
Evet, bu arabada dolaşmaktan bıktım.
3000 mil ya da öylesine oldum ve hala çok uzak değilim
Ve radyo her zaman yanımda
Denesem bile, onu kapatmak için yeterince alamıyorum
Garip bir nedenden dolayı kenara çekildim.
Ve seni düşünmeye başladım.
Aynaya baktım, ne gördüm?
Şeytanın bana doğru süründüğünü gördüm.
Oh ziyan benim, çocuğum benim. evet ama tadı güzeldi.
Eleştirme, dayanabileceğini biliyorum.
Bunu yapacağını hep biliyordum.
Ah oğlum benim harcadığım am
Mmm ama tadı güzeldi.
Ağla oh ağla gözyaşları silemez
Bu sadece bir zaman sorunu var
Ah oğlum benim harcadığım am
Evet, ama tadı çok lezzetliydi, çok lezzetliydi.
Ağla oh ağla gözyaşları silemez aah ne dedim
Nefis nefis
Oh ziyan benim, çocuğum benim
Evet ama tadı çok güzeldi.
Eleştirme, dayanabileceğini biliyorum.
Bunu yapacağını hep biliyordum.