СадЪ — Песня та şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, СадЪ adlı sanatçının "Песня та" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Затеряется мой голос
Во дворах, на площадях,
На запиленных пластинках,
В придорожных камышах…
Он поселится эхом
В переходах метро,
Пузырьками в бутылке
Золотого ситро.
Когда ты пьешь его,
Знай — в каждом глоточке
Есть немного меня,
Как ни глотай,
И в каждой книге твоей
Несколько строчек,
Все равно обо мне —
Как ни читай.
У стрельца на груди,
Где-то за небесами
Твоя светлая тень
Мне почти не видна
Ты икона в моем
Очень маленьком храме,
Я осадок на дне
Сухого вина
Когда ты пьешь его,
Знай — в каждом глоточке
Есть немного меня,
Как ни глотай,
И в каждой песне моей
Несколько строчек
Все равно о тебе,
Как ни читай
Я никогда ни о чем
Не пожалею,
Даже если жалеть
Будет о чем,
В холодном сердце моем
Стало теплее
Безнадежной любви,
Замерзающей в нем…
Şarkı sözü çevirisi
Sesimi kaybettim
Avlularda, meydanlarda,
Testere plakaları üzerinde,
Yol kenarındaki sazlarda…
Yankı ile yerleşecek
Metro geçitlerinde,
Şişede kabarcıklar
Altın citro.
Ne zaman içiyorsun,
Bilin - her yudumda
Bana biraz yemek,
Ne olursa olsun yutmak,
Ve her kitapta
Birkaç dikiş,
Zaten benim hakkımda —
Ne dersen oku.
Yay göğsünde,
Cennetin arkasında bir yerde
Işık gölgen
Neredeyse göremiyorum
Sen benim simgemsin
Çok küçük bir tapınak,
Ben alt çökelti
Kuru şarap
Ne zaman içiyorsun,
Bilin - her yudumda
Bana biraz yemek,
Ne olursa olsun yutmak,
Ve her şarkımda
Birkaç dikiş
Zaten senin hakkında,
Ne olursa olsun oku
Ben hiçbir şey hakkında asla
Pişman olmayacağım,
Pişman olsa bile
Ne hakkında olacak,
Soğuk kalbimde
Daha sıcak oldu
Umutsuz aşk,
İçinde donuyor…