Sade — In Another Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sade adlı sanatçının "In Another Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You' d be surprised, girl
Soon they’ll mean nothing to you, they’ll fall into their brew
And take down some of the boys with them too
There’s nothing, nothing that you have to do In another time girl
Your tears won’t leave a trace
In another time girl, in another place
You’ve been down girl
Their whispers are hailstones in your face
You’re so tired of waiting for something to change
They don’t know what to do with, something so good
That you wouldn’t hurt them
You wouldn’t hurt them if you could
One of these days they’re gonna fall into their brew
And they’ll know exactly what they did to you
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl, in another time girl
In another place
Darling, I just want you to know
Your tears won’t leave a trace
In another time girl, in another time girl
Şarkı sözü çevirisi
Şaşırırsın kızım.
Yakında senin için hiçbir şey ifade etmeyecekler, kendi demlerine düşecekler
Ve onlarla birlikte bazı çocukları da yok et
Başka bir zamanda yapman gereken hiçbir şey yok.
Gözyaşların iz bırakmayacak
Başka bir zamanda kız, başka bir yerde
Kız olduğun
Onların fısıltıları yüzünüzde hailstones vardır
Bir şeylerin değişmesini beklemekten çok yoruldun.
Ne yapacaklarını bilmiyorlar, çok iyi bir şey
Zararı olmaz onlara
Yapabilseydin onlara zarar vermezdin.
Ben onlar bu günlerde demlemek içine düşmek
Ve sana ne yaptıklarını tam olarak bilecekler.
Hayatım, sadece bilmeni istiyorum.
Gözyaşların iz bırakmayacak
Başka bir zaman kız, başka bir zaman kız
Başka bir yerde
Hayatım, sadece bilmeni istiyorum.
Gözyaşların iz bırakmayacak
Başka bir zaman kız, başka bir zaman kız