Sade — The Safest Place şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sade adlı sanatçının "The Safest Place" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my heart
Your love has found
The safest hiding place
Inside is a field
And trees and a lake
Around is a wall
No-one from hell could break
In there you’ll shine
In there you will cry
My heart has been a lonely warrior
Who’s been to war
So you can be sure
In my heart your love has found
The safest hiding place
Inside is a stream
Around is a wall
No-one from hell could break
In there will shine
The light of heaven’s eye
In there you will cry
My heart’s been a lonely warrior
Who’s been to war
So you can be sure
Your love’s in a sacred place
The safest hiding place
My heart has been a lonely warrior before
Who’s been to war
So you can be sure
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde
Aşkın buldu
En güvenli saklanma yeri
İçinde bir alan var
Ve ağaçlar ve bir göl
Etrafında bir duvar var
Cehennemden kimse kurtulamazdı.
Orada parlayacaksın.
Orada ağlayacaksın.
Kalbim yalnız bir savaşçıydı.
Kim savaşa gitti
Böylece emin olabilirsiniz
Kalbimde aşkın bulundu
En güvenli saklanma yeri
İçinde bir dere var
Etrafında bir duvar var
Cehennemden kimse kurtulamazdı.
Orada parlayacak
Cennetin gözünün ışığı
Orada ağlayacaksın.
Kalbim yalnız bir savaşçıydı.
Kim savaşa gitti
Böylece emin olabilirsiniz
Aşkın kutsal bir yerde
En güvenli saklanma yeri
Kalbim daha önce yalnız bir savaşçıydı.
Kim savaşa gitti
Böylece emin olabilirsiniz