Sadek — Au bout du chemin (feat. Soprano) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sadek adlı sanatçının "Au bout du chemin (feat. Soprano)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laisse les penser qu’j’irais jamais nul part
Là seule chose qui peut m’arreter c’est une balle
Même démarqué personne te feras une passe
Mais faut continuer d’avancer, chez nous on n’recule pas
Parcours semé d’obstacles, j’suis pas d’ceux qui causent trop
J’ai pas envie d’me plaindre non, Sadek c’est du costaud
En face ils ont peur de nous, nous jugent sur nos codes postaux
Pour l’avenir j’ai du Destop, j’veux pas finir à l’hosto
Toute l’année c’est l’automne, violence gonflée au Botox
La vie qu’on mène est grotesque, j’espère que Dieu nous protège
Flow chirurgien, tout l’monde est faux, j’suis entouré que de prothèses
Nos quartiers ont des coeurs qui battent derrière leurs gros pecs
La cuisine de la daronne fume celle des plus grands hôtels
J’ai des projets, j’ai de rêves que j’ai confié à demain
Loin des yeux, près du coeur, on s’voit au bout du chemin
J’ai perdu l’sommeil et j’pense qu'à demain
Mais qu’est-ce qui m’attend au bout du chemin
Qu’importe le sacrifice que je dois faire pour y arriver
L’important est que j’sois au bout du chemin
Laisse-les parler, ils veulent que tu restes à ta place
T’es pas né pour passer l’balai mais pour laisser une trace
Fréro n’baisse pas les bras quand la situation est grave
Faut qu’tu vois un roi chaque fois qu’tu regardes dans ta glace
Le chemin est long, oui le chemin est dur
Tous les chemins mènent à Rome, mais aucun chemin n’est sur
Assume tes blessures, demain elles feront ta force
Hier t’as courbé l’dos, aujourd’hui faut bomber l’torse
Cicatrices sur les dorsaux, ici bah on meurt seul
Y’a que devant Dieu qu’on s’agenouille, c’est une question d’moeurs
Si tu te bas pas t’es personne, chaque jour est un test
Pour prendre de l’altitude faudra parfois lacher du lest
T’as mangé les restes tout en rêvant de festin
Maintenant c’est les grands restos, fini d’trainer en R5
Nous on croit pas au hasard, ton avenir est dans tes mains
Ne te retourne pas on s’reverra au bout du chemin
On a poussé autour de trèfles à 4 feuilles en plastique
Devenus des Usain Bolt à causes de ces histoires d’ballistique
Transformé toutes les prisons de France en lieu touristique
Finies les galères, faut qu’la maman est son Île Moustique
Changer les pronostics de ceux qui n’ont jamais misé sur nous
De ne plus être les domestiques de ceux qui nous traitent de nègres et de bougnouls
Rester debout même quand l’univers te tombe dessus
Rester debout même quand l’tsunami te crache dessus
Qui ont du bailloner leur fierté pour remplir nos assiettes
Faut… savoir tenir la barque au milieu des vagues
Ne jamais s’prendre pour Zidane quand t’es un cul-de-jatte
Un volcan en éruption avec un glaçon
Des années dans la course, sans jamais toucher le frein
Regarde moi la tête haute au bout du chemin
Şarkı sözü çevirisi
Asla bir yere gitmeyeceğimi düşünsünler.
Beni durdurabilecek tek şey kurşun.
Tek başına bile kimse seni geçemez.
Ama ilerlemeye devam etmeliyiz, geri adım atmıyoruz
Engel kursu, ben çok fazla neden olanlardan biri değilim
Şikayet etmek istemiyorum. Hayır, Sadek.
Önümüzde bizden korkuyorlar, bizi posta kodlarımıza göre yargılıyorlar
Gelecek için Destop'um var, hosto'da olmak istemiyorum
Tüm yıl sonbahar, Botoks şişirilmiş şiddet
Hayatımız grotesk, umarım Tanrı bizi korur
Akış cerrahı, herkes yanlış, sadece protezlerle çevriliyim
Mahallemizde Büyük Göğüs kaslarının arkasında kalpler atıyor
Daronne mutfağı en büyük otellerden içiyor
Planlarım var, yarına Emanet ettiğim hayallerim var.
Gözlerden uzakta, kalbe yakın, yolun sonunda birbirimizi görüyoruz
Uykumu kaybettim ve yarın düşünüyorum
Ama yolun sonunda beni ne bekliyor
Oraya ulaşmak için ne fedakarlık yapmak zorunda kalırsam
Önemli olan yolun sonunda olmam.
Bırak konuşsunlar, senin yerinde kalmanı istiyorlar.
Süpürmek için değil, iz bırakmak için doğdun.
Durum ciddi olduğunda Frero kollarını indirmez
Buzuna her baktığında bir kral görmelisin.
Yol uzun, Evet yol zor
Tüm yollar Roma'ya gidiyor, ama hiçbir yol yok
Yaralarını kabul et, yarın senin gücün olacak
Dün sırtını eğdin, bugün gövdesini pompalamak zorundasın
Sırttaki yara izleri, burada bah yalnız ölüyoruz
Sadece Tanrı'nın önünde diz çöküyoruz, bu bir ahlak meselesi
Eğer üzgün değilseniz, o zaman hiç kimse değilsiniz, her gün bir testtir
Yükseklik kazanmak için bazen balast düşürmek zorunda kalacak
Bir şölen hayal ederken artıkları yedin
Şimdi R5 tren bitmiş büyük restoranlar var
Şansa inanmıyoruz, geleceğiniz sizin elinizde
Arkanı dönme yolun sonunda görüşürüz.
4 yapraklı plastik yonca etrafında büyüdük
Bu balistik hikayeleri nedeniyle Usain Bolt ol
Fransa'nın tüm hapishanelerini turistik bir yere dönüştürdü
Kadırga üzerinde, anne onun Sivrisinek Adası olmalı
Bize hiç bahse girmeyenlerin tahminlerini değiştirin
Bize zenci ve begonvil diyenlerin hizmetkarları olmak değil
Evren sana düştüğünde bile ayakta durmak
Tsunami sana tükürdüğünde bile ayağa kalk
Kim bizim plakaları doldurmak için gururlarını esnemek zorunda
Zorundasın... dalgaların ortasında bir tekneyi nasıl tutacağınızı bilin
Bir ass-de-jatte olduğunuzda kendinizi asla Zidane olarak düşünmeyin
Bir buz küpü ile patlayan bir yanardağ
Yarışta yıllar, asla frene dokunmadan
Bana başını Yukarı yolun sonuna bak