Sadus — In The Name Of... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sadus adlı sanatçının "In The Name Of..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New ways of old
Have begun again
Doomed to repeat the past
Another mortal sin
Lies feed the fire
That burn our hands
Die for a cause
The ill will of man
Slave, slave
To obsession of a final goal
How far will one go to the whim of another
Spilling, spilling
Of blood as it takes it’s toll
How many will die until we kill our brother
Signs, signs
A message from above, voices from beyond
What type of promises are being sold for lies
Fate, fate
The body will die, the spirit moves on What type of bullshit waits on the other side
New ways of old
Have begun again
Doomed to repeat the past
Another mortal sin
Lies feed the fire
That burn our hands
Die for a cause
The ill will of man
In the name of God to make a stand
In the name of pride to take more land
In the name of love to kill a man
In the name of greed — no harmony
In the name of fear won’t set it free
In the name of hate won’t let it be Pray, pray
They sanctify death not a final act
The only model of power and glory is the martyr
Die, die
Death brings life to their ultimate cause
Even the young line up to throw their lives away
Fight, fight
When death is in their eyes and the battle rage
For God or country, for fortune or control
Creed, creed
We’re not the same, yet they kill for less
Renewing mistakes same ol' fucking mess
New ways of old
Have begun again
Doomed to repeat the past
Another mortal sin
Lies feed the fire
That burn our hands
Die for a cause
The ill will of man
In the name of God to make a stand
In the name of pride to take more land
In the name of love to kill a man
In the name of greed — no harmony
In the name of fear won’t set it free
In the name of hate won’t let it be
Şarkı sözü çevirisi
Eski yeni yollar
Tekrar başladı
Geçmişi tekrarlamak için mahkum
Başka bir ölümcül günah
Yalanlar ateşi besler
Bu ellerimizi yakıyor
Bir amaç için öl
İnsanın kötü iradesi
Köle, köle
Nihai hedefin takıntısına
Biri diğerinin kaprisine ne kadar ileri gidecek
Dökülüyor, dökülüyor
Kan alır gibi bu toll's
Kardeşimizi öldürene kadar kaç kişi ölecek
İşaretler, işaretler
Yukarıdan bir mesaj, ötesinden sesler
Yalanlar için ne tür sözler satılıyor
Kader, kader
Beden ölecek, ruh hareket edecek, diğer tarafta ne tür bir saçmalık bekliyor
Eski yeni yollar
Tekrar başladı
Geçmişi tekrarlamak için mahkum
Başka bir ölümcül günah
Yalanlar ateşi besler
Bu ellerimizi yakıyor
Bir amaç için öl
İnsanın kötü iradesi
Tanrı adına bir stand yapmak için
Daha fazla toprak almak için gurur adına
Bir adamı öldürmek için aşk adına
Açgözlülük adına-uyum yok
Korku adına özgür bırakmayacak
Nefret adına dua et, dua et
Ölümü kutsallaştırıyorlar, son bir eylem değil
Tek güç ve Zafer modeli şehittir
Öl, öl
Ölüm, nihai davalarına hayat verir
Gençler bile hayatlarını mahvetmek için sıraya giriyorlar.
Dövüş, dövüş
Ölüm gözlerinde ve savaş öfkesinde olduğunda
Tanrı ya da ülke için, servet ya da kontrol için
Creed, creed
Biz aynı değiliz, ama daha azı için öldürüyorlar
Hataların yenilenmesi aynı eski lanet karmaşa
Eski yeni yollar
Tekrar başladı
Geçmişi tekrarlamak için mahkum
Başka bir ölümcül günah
Yalanlar ateşi besler
Bu ellerimizi yakıyor
Bir amaç için öl
İnsanın kötü iradesi
Tanrı adına bir stand yapmak için
Daha fazla toprak almak için gurur adına
Bir adamı öldürmek için aşk adına
Açgözlülük adına-uyum yok
Korku adına özgür bırakmayacak
Nefret adına izin vermez