SafetySuit — Life In The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SafetySuit adlı sanatçının "Life In The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now you don’t have a purpose
You don’t let anybody in You don’t understand why she don’t love you
But you don’t understand yourself
Now you’re out there with no target
So your friends become your aim
But there is no one left around you
So there is no one left to blame
And what you don’t know, it won’t hurt you
And what you don’t know will save you from some pain
But if I could choose I’d let it hurt you
Cause there’s something bout life in the pain
Now there’s something inside you starting
Like there’s a fight coming your way
But there’ll be no fists you’ll be throwing
Just some words you’ve got to say
And you’ll scream for our repentance
Or you’ll hide behind what’s fake
But there ain’t nothing to forgiveness
And you give as freely as you take
And what you don’t know, it won’t hurt you
And what you don’t know will save you from some pain
But if I could choose I’d let it hurt you
Cause there’s something bout life in the pain
And I don’t need to know your stories
Don’t need to understand your pain
Cause I’ve been here since the beginning
And I’ll be here the rest of the way
And I’ll be here the rest of the way
Now you’ve tried your hand at running
Why don’t you try your hand at faith
Cause there’s a moment to be taken
But it is right before you break
And what you don’t know, it won’t hurt you
And what you don’t know will save you from some pain
But if I could choose I’d let it hurt you
Cause there’s something bout life in the pain
Yes, there’s something bout life in the pain
Yes, there’s something bout life in the pain
Şarkı sözü çevirisi
Artık bir amacın yok.
Kimseyi içeri almıyorsun. neden seni sevmediğini anlamıyorsun.
Ama kendini anlamıyorsun.
Artık hedefin yok.
Böylece arkadaşlarınız hedefiniz olur
Ama etrafta kimse kalmadı.
Yani suçlanacak kimse kalmadı
Ve bilmediğin şey sana zarar vermez.
Ve bilmediğin şey seni biraz acıdan kurtaracak
Ama seçebilseydim seni incitmesine izin verirdim.
Çünkü acı içinde hayat hakkında bir şey var
Ve şimdi içinde bir şey var.
Sanki bir kavga yaklaşıyor gibi.
Ama atacağın yumruklar olmayacak.
Söylemen gereken bazı kelimeler var.
Ve pişmanlığımız için çığlık atacaksın
Yoksa sahte olanın arkasına saklanırsın.
Ama affedilecek bir şey yok.
Ve aldığın kadar özgürce veriyorsun
Ve bilmediğin şey sana zarar vermez.
Ve bilmediğin şey seni biraz acıdan kurtaracak
Ama seçebilseydim seni incitmesine izin verirdim.
Çünkü acı içinde hayat hakkında bir şey var
Ve senin hikayelerini bilmeme gerek yok.
Acını anlamana gerek yok.
Çünkü en başından beri buradayım.
Ve yolun geri kalanında burada olacağım
Ve yolun geri kalanında burada olacağım
Şimdi koşarken elini denedin.
Neden faith'de elini denemiyorsun
Çünkü bir an var
Ama ayrılmadan hemen önce
Ve bilmediğin şey sana zarar vermez.
Ve bilmediğin şey seni biraz acıdan kurtaracak
Ama seçebilseydim seni incitmesine izin verirdim.
Çünkü acı içinde hayat hakkında bir şey var
Evet, acı içinde hayat hakkında bir şey var
Evet, acı içinde hayat hakkında bir şey var