Safia — Counting Sheep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Safia adlı sanatçının "Counting Sheep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never make a sound
Fingers crossed I shut my mouth
Thoughts they’re creeping through my teeth
(creeping through my teeth)
Drip, drop, the night is loud
Silence seems to drown me out
Box my thoughts and give me some relief
I wanna let you down
Make you toss and turn around
Wont you give me what I need
I wanna let you down
And I’m always lost and never found
Wont you give me what I need
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Don’t drop the curtains down
Darkness is the whole surround
My mind is lurking at my feet
(at my feet)
Criss, Cross, the night is sour
Pupils fixed on every hour
Sunrise is the only thing that’s sweet
I wanna let you down
Make you toss and turn around
Wont you give me what I need
(what i need)
I wanna let you down
And I’m always lost and never found
Wont you give me what I need
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Tick, tock, make me creep
Never ending counting sheep
Never get no sleep
Şarkı sözü çevirisi
Hiç ses çıkarmıyorum
Parmaklar geçti ağzımı kapattım
Düşünceler dişlerimin arasında sürünüyor
(dişlerimin arasından sürünerek)
Damla, damla, gece yüksek sesle
Sessizlik beni boğuyor gibi görünüyor
Düşüncelerimi kutulayın ve bana biraz rahatlama verin
Seni hayal kırıklığına uğratmak istiyorum
At ve arkanı dön
Bana ihtiyacım olanı vermeyecek misin
Seni hayal kırıklığına uğratmak istiyorum
Ve ben her zaman kayboldum ve asla bulunamadı
Bana ihtiyacım olanı vermeyecek misin
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın
Perdeleri düşürme.
Karanlık tüm çevredir
Aklım ayaklarımın altında saklanıyor
(ayaklarımda)
Criss, Cross, gece ekşi
Öğrenciler her saat sabit
Gündoğumu tatlı olan tek şey
Seni hayal kırıklığına uğratmak istiyorum
At ve arkanı dön
Bana ihtiyacım olanı vermeyecek misin
(ihtiyacım olan şey)
Seni hayal kırıklığına uğratmak istiyorum
Ve ben her zaman kayboldum ve asla bulunamadı
Bana ihtiyacım olanı vermeyecek misin
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın
Tik, tak, beni süründür
Hiç bitmeyen koyun sayma
Asla uyumazsın