Saga — It's Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saga adlı sanatçının "It's Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wonder why you care so much
when you don’t wanna do it we always put you through it Every day we ask a lot
we know you’re gonna do it It’s your life
Don’t think twice
It’s your life
Don’t think twice
It’s your life
You cross the line and make up your mind
Do you think you’re gonna make it?
'cos you don’t have to take it You are the kind that will always find
Sometimes you gotta fake it But you really gotta shake it You know you gotta know
Sometimes it’s touch and go It’s time to just say no You make yourself such an easy touch
Doesn’t matter who you’re nice to
'cos you want us all to like you
To let us down would be too much
But maybe you’re afraid to
'cos that is how we made you
I know it’s touch and go It’s time to say no You know you gotta know
Sometimes it’s touch and go It’s time to just say no It’s your life
Every day you find a way
to do more than you want to It’s always there to haunt you
One word will change your day
No matter what we ask you
Say no and put it past you
Şarkı sözü çevirisi
O kadar değer veriyorsan neden acaba
bunu yapmak istemediğinde, her zaman sana bunu yaşatırız, her gün çok şey sorarız.
bunu yapacağını biliyoruz. bu senin hayatın.
İki kere düşünme.
Bu senin hayatın
İki kere düşünme.
Bu senin hayatın
Çizgiyi aştın ve kararını verdin.
Sence başarabilecek misin?
çünkü bunu kabul etmek zorunda değilsin.
Bazen numara yapmak zorundasın ama gerçekten sallamak zorundasın.
Bazen dokunmak ve gitmek sadece hayır demenin zamanı geldi.
Kime iyi davrandığın önemli değil.
çünkü senin gibi olmamızı istiyorsunuz
Bizi hayal kırıklığına uğratmak çok fazla olurdu
Ama belki de korkuyorsundur.
çünkü seni böyle yarattık.
Biliyorum dokunmak ve gitmek hayır demenin zamanı geldi bilmen gerektiğini biliyorsun
Bazen dokunmak ve gitmek sadece hayır demenin zamanı geldi bu senin hayatın
Her gün bir yol buluyorsun
istediğinden daha fazlasını yapmak için her zaman seni rahatsız etmek için orada
Bir kelime gününüzü değiştirecek
Biz sizden ne olursa olsun
Hayır deyin ve geçmişinize koyun