Saga — Mouse In A Maze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saga adlı sanatçının "Mouse In A Maze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s a mouse in a maze
With its so many ways
But there’s only one way to get out
He’s a mouse in a maze
With its so many ways
But there’s only one way to get out
Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It souldn’t take long
Oh, where did he go wrong
He’s tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It’s quick they need no help
Why must it take him so long
He’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around
With plenty of advice
From all the other mice
Sets out and hopes he’s got it straight
His audience will grow
As long as he is slow
They love to watch another man’s mistakes
As more of them arrive
His path is more disguised
Confusion seems to cloud his every thought
But it’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around
Ever nearing eyes
Watch him as he tries
To correct that one same mistake
It souldn’t take long
Oh, where did he go wrong
He’s tried so hard it must be in his fate
For everybody else
It’s quick they need no help
Why must it take him so long
But he’s been this way before
Stares at the final door
The one he’s missed
Each time he’s been around, around
Şarkı sözü çevirisi
O bir labirentte bir fare
Onun pek çok yolu ile
Ama dışarı çıkmanın tek bir yolu var.
O bir labirentte bir fare
Onun pek çok yolu ile
Ama dışarı çıkmanın tek bir yolu var.
Her zaman gözlere yaklaşıyor
Denerken onu izle
Aynı hatayı düzeltmek için
Yakında souldn mi
Oh, nerede yanlış gitti
O kadar uğraştı ki kaderinde olmalı.
Herkes için
Hayır yardıma ihtiyacım var çabuk bitiyor
Neden bu kadar uzun onu almalıdır
Daha önce bu şekilde oldu
Son kapıya bakar
Kaçırdığı kişi.
Her zaman etrafta, etrafta
Bir sürü tavsiye ile
Diğer tüm farelerden
Yola koyulur ve her şeyi doğru anladığını umuyor
İzleyicileri büyüyecek
Yavaş olduğu sürece
Başka bir adamın hatalarını izlemeyi severler
Daha fazlası geldiğinde
Onun yolu daha gizlidir
Karışıklık her düşüncesini bulanıklaştırıyor gibi görünüyor
Ama daha önce de böyleydi.
Son kapıya bakar
Kaçırdığı kişi.
Her zaman etrafta, etrafta
Her zaman gözlere yaklaşıyor
Denerken onu izle
Aynı hatayı düzeltmek için
Yakında souldn mi
Oh, nerede yanlış gitti
O kadar uğraştı ki kaderinde olmalı.
Herkes için
Hayır yardıma ihtiyacım var çabuk bitiyor
Neden bu kadar uzun onu almalıdır
Ama daha önce de bu şekilde oldu
Son kapıya bakar
Kaçırdığı kişi.
Her zaman etrafta, etrafta