Sage Francis — Hey Bobby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sage Francis adlı sanatçının "Hey Bobby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By the time the flags rotted off of their antennas,
they were questioning who the real threat is.
Big Brotherly love is the 21rst Century’s plague.
no matter how bloody the glove, question evidence displayed.
Don’t forget what two plus two equals.
Don’t let them upgrade your math no matter what they have as proof of evil.
Remember when they went after the Jewish people?
You don’t recognize that same black mask as see through?
Attack of the eagles. If they don’t fall dead
before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in its bald head.
Fuck what we’re force fed. All I ever wanted
was a warm bed and a house that wasn’t haunted.
I’d rather die for a cause than to die just because
we exhaust natural resources forced into wars,
restoring wasteful ways, keeping other countries poor.
«Monkey see, Monkey do"I wonder what those fucking monkeys saw.
Keep rethinking the still-frames in your mind,
and guarantee they will change with time.
Your outline is pixelated with poor resolution while
downtime is simply wasted. You were born execution style.
Head first in a trial. I’ll second the motion
'Til the jury’s bored to death and puts your neck in a notion.
The situation’s volatile. A naked problem child
is trying to find the right clown costume to make his father smile
So he bombs while he tries to tell jokes.
This ain’t a false alarm, can’t you smell the smoke?
You’re in the line of fire where they buy and sell votes.
Our sense of liberty doesn’t ring true, stupid, that’s why the bell broke.
Trench coat Mafiosos propel rocks
at recruitment officers and rebel against cops
'Til they hurdle infinite circles in small cell blocks.
Turtle upon turtle 'til they’re all shell shocked.
This so-called president got elected in a court room.
With the war efforts of pops he inherited a fortune.
We «talk, talk, talk…"so the veterans of war assume
the revolution stopped. This ain’t a protest tune.
«Hey, Bobby… the Masters are back. They’re up to no good just like the old
days.
They played dead when you stood over their grave, Bobby. They played dead when
you stood over their grave.
«Hey, Bobby… them bastards are back. It’s our turn to stand over their grave.
I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fuckin' skin
decays.»
You can’t roam a lost land as the last existing dinosaur.
There’s no escaping ass kickings in these times of war,
replacing apples with hospitals… where doctors are hostile,
Killing two pterodactyls with one fossil.
I got you. If they don’t fall dead
Before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in it’s bald head.
Fuck what we’re force fed. All I ever wanted,
Was a warm bed… and house that wasn’t haunted.
Thumb through novels to have your fingerprints match,
The description of criminals committing innocent acts
of compassion for tired civilians crawling with pistols,
While we fire million dollar warning missals.
Force the issues in the back of your head where eyes roll.
Brain wash yourself out of that mind control.
Or act a fool like you’re told.
But we won’t see no type of justice 'til that bitch removes the blindfold.
This ain’t a «Love it or leave it,"it's a «Change it or lose it.»
I’ll never sing the anthem of a nation who never faces the music,
Chasing an ever-elusive caveman
in space ships that makes trips to the futures that are name-brand.
Faking progress… but we ain’t advanced
Enough to change the posture of our ape stance?
They’ve got the key to the city but they prefer the break-in entry.
Duck and weave, I’m shedding light in their shadow box to make it empty.
«Hey, Bobby… the Masters are back. They’re up to no good just like the old
days.
They played dead when you stood over their grave, Bobby. They played dead when
you stood over their grave.
«Hey, Bobby… them bastards are back. It’s our turn to stand over their grave.
I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fuckin' skin
decays.»
Attack of the eagles. If they don’t fall dead
Before they reach me, I’ll be damned if I don’t shoot one in its bald head.
Fuck what we’re force fed. All I ever wanted
was a warm bed…
There’s nothing scarier than the human stories I tell ghosts,
Chilling accounts with my tongue frozen to bed posts.
The catharses of carcasses whenever threats are close,
Shows a heartlessness that doesn’t register on stethoscopes.
Sell your hopes for a homeland security chart,
'Til your sense of self is broke and no man’s pure in the heart.
Preventive detention for the folks who never left home.
Tensions have grown into a 24/7 red zone.
Scare tactics… have got you under control,
The fear factors of a color code. The uppers know
They can’t hold you down without having anchors attached.
«It's all the same."Nah, balls and chains on ankles don’t match.
So drag your torso back to the off road.
We may have lost the fashion battle but we ain’t lost the wardrobe.
Go window shopping for your next free meal,
Cuz when we start the revolution all you’ll probably do is steal.
«Hey, Bobby… the Masters are back. They’re up to no good just like the old
days.
They played dead when you stood over their grave, Bobby. They played dead when
you stood over their grave.
«Hey, Bobby… them bastards are back. It’s our turn to stand over their grave.
I’m a do it right this time… I'm awake… I'm a wait until their fucking skin
decays.»
Şarkı sözü çevirisi
O zamana kadar bayraklar antenlerinden çürümüştü,
asıl tehdidin kim olduğunu sorguluyorlardı.
Büyük kardeşçe aşk 21. yüzyılın vebasıdır.
eldiven ne kadar kanlı olursa olsun, soru kanıtları ortaya çıktı.
İki artı iki eşittir unutmayın.
Kötülüğün kanıtı olarak sahip oldukları şey ne olursa olsun matematiğinizi yükseltmelerine izin vermeyin.
Yahudi halkının peşinden gittiklerini hatırlıyor musun?
Aynı siyah maskeyi tanımıyor musun?
Kartalların saldırısı. Eğer ölmezlerse
bana ulaşmadan önce, kel kafasından vurmazsam lanetlenirim.
Force fed ediyoruz ne oluyor. Tek istediğim
sıcak bir yatak ve perili olmayan bir evdi.
Yerine bir amaç uğruna ölmek sadece ölmek istiyorum
savaşlara zorlanan doğal kaynakları tüketiyoruz,
savurgan yolları geri yüklemek, diğer ülkeleri fakir tutmak.
"Maymun bak, maymun yap" bu lanet maymunların ne gördüğünü merak ediyorum.
Kafanızdaki hareketsiz çerçeveleri yeniden düşünmeye devam edin,
ve zamanla değişeceklerini garanti ederim.
Konturunuz zayıf çözünürlükle pikselleştirilir.
kesinti sadece boşa harcanır. İnfaz tarzında doğdun.
Duruşmada ilk baş. Önergeyi destekleyeceğim.
Jürinin canı sıkılana ve boynunu bir fikre sokana kadar.
Durum değişken. Çıplak sorunlu bir çocuk
babasını güldürmek için doğru Palyaço kostümünü bulmaya çalışıyor
Bu yüzden şakalar yapmaya çalışırken bombalar.
Bu yanlış alarm değil, dumanı koklayamıyor musun?
Oy alıp sattıkları ateş hattındasın.
Özgürlük duygumuz doğru gelmiyor, aptal, zil bu yüzden kırıldı.
Trençkot Mafiosos propel rocks
işe alım memurları ve polislere karşı isyan
Küçük hücre bloklarında sonsuz çevrelere engel oluncaya kadar.
Kaplumbağa üzerine kaplumbağa, hepsi şok olana kadar.
Bu sözde Başkan mahkeme salonunda seçildi.
Babamın savaş çabalarıyla bir servet miras aldı.
Savaş gazileri «konuş, konuş, konuş..."
devrim durdu. Bu bir protesto gösterisi değil.
"Hey, Bobby... Ustalar geri döndü. Eski gibi iyi bir şey yapmıyorlar.
günler.
Sen mezarlarının başında dururken ölü numarası yaptılar Bobby. Ne zaman ölü numarası yaptılar
mezarlarının başında durdun.
"Hey, Bobby ... o piçler geri döndü. Mezarlarının başında dikilme sırası bizde.
Bunu doğru zaman da ben... uyandım... ve onların kahrolası cilt kadar bekleyeceğim
çürüme.»
Mevcut son dinozor olarak kayıp bir ülkede dolaşamazsınız.
Bu savaş zamanlarında kaçan kıç tekmeleme yok,
elmaları hastanelerle değiştirmek... doktorların düşmanca davrandığı yer,
İki pterodactyl'i bir fosille öldürmek.
Ben anladım seni. Eğer ölmezlerse
Bana ulaşmadan önce, kel kafasından bir tane vurmazsam lanetlenirim.
Force fed ediyoruz ne oluyor. Tek istediğim,
Sıcak bir yatak ve perili olmayan bir evdi.
Parmak izlerinin eşleşmesini sağlamak için romanlara göz atın,
Açıklaması masum eylemler yapan suçlular
silahlarla sürünen yorgun siviller için merhamet,
Biz milyon dolarlık missals uyarısını ateşlerken.
Kafanızın arkasındaki sorunları gözlerinizin yuvarlandığı yere zorlayın.
Beynini o zihin kontrolünden çıkar.
Dediğin gibi ya bir aşk hikayesi.
Ama o orospu göz bağını çıkarana kadar adalet görmeyeceğiz.
Bu bir «Sev ya da bırak"değil, «Değiştir ya da kaybet".»
Asla müzikle yüzleşmeyen bir ulusun marşını söylemeyeceğim,
Her zaman zor bir mağara adamı kovalamak
uzay gemilerinde isim-marka olan geleceklere geziler yapar.
Sahte ilerleme ... ama biz gelişmiş değiliz
Maymun duruşumuzun duruşunu değiştirmek için yeterli mi?
Şehrin anahtarı ellerinde ama zorla girmeyi tercih ediyorlar.
Ördek ve örgü, boş hale getirmek için gölge kutusuna ışık döküyorum.
"Hey, Bobby... Ustalar geri döndü. Eski gibi iyi bir şey yapmıyorlar.
günler.
Sen mezarlarının başında dururken ölü numarası yaptılar Bobby. Ne zaman ölü numarası yaptılar
mezarlarının başında durdun.
"Hey, Bobby ... o piçler geri döndü. Mezarlarının başında dikilme sırası bizde.
Bunu doğru zaman da ben... uyandım... ve onların kahrolası cilt kadar bekleyeceğim
çürüme.»
Kartalların saldırısı. Eğer ölmezlerse
Bana ulaşmadan önce, kel kafasından vurmazsam lanetlenirim.
Force fed ediyoruz ne oluyor. Tek istediğim
sıcak bir yatak vardı…
İnsan hikayeleri daha korkutucu hayaletler söylüyorum ,
Dilimle hesapların soğutulması, yatak mesajlarına dondu.
Tehditler yakın olduğunda karkasların katarsları,
Stetoskoplara kayıt yapmayan bir kalpsizlik gösterir.
Bir iç güvenlik grafiği için umutlarınızı satmak,
Ta ki kendini hissetmen bozulana ve hiç kimsenin kalbinde saf olmayana kadar.
Evden hiç ayrılmayan insanlar için önleyici gözaltı.
Gerginlikler 7/24 kırmızı bir bölgeye dönüştü.
Korkutma taktikleri ... seni kontrol altına aldı,
Bir renk kodunun korku faktörleri. Saya biliyorum
Çapa takmadan seni tutamazlar.
"Hepsi aynı."Hayır, ayak bileklerindeki toplar ve zincirler uyuşmuyor.
Bu yüzden gövdenizi offroad'a geri çekin.
Moda savaşını kaybetmiş olabiliriz ama gardırobumuzu kaybetmedik.
Bir sonraki ücretsiz yemeğiniz için vitrinlere gidin,
Çünkü devrime başladığımızda tek yapacağın çalmak.
"Hey, Bobby... Ustalar geri döndü. Eski gibi iyi bir şey yapmıyorlar.
günler.
Sen mezarlarının başında dururken ölü numarası yaptılar Bobby. Ne zaman ölü numarası yaptılar
mezarlarının başında durdun.
"Hey, Bobby ... o piçler geri döndü. Mezarlarının başında dikilme sırası bizde.
Bu sefer doğru yapıyorum... uyanığım ... lanet derilerini bekliyorum
çürüme.»