Sahara Hotnights — If Anyone Matters it's You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sahara Hotnights adlı sanatçının "If Anyone Matters it's You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, my friends will be the first in line
to say I warned and I told you so Giving reminders 'bout troubles I should have seen coming
things I already know
Big words about act and consequence
a little help when we’re history
Do’s and dont’s and pointing fingers
and they homemade morality
And no, one else matters
No, use telling me what to do Even if it’s true, why bother?
I much rather be my own fool
And if anyone ever matters it is you
And if they worry about my new won confidence
and they don’t no what to believe
I say my villing victim was a made-up image
That I had worked on secretly
I won’t compare with every judging stranger
When I got my own hell to raise
Finally I made the silence flush with anger
and somehow I managed to look surprised
And no, one else matters
No, use telling me what to do Even if it’s true, why bother?
I much rather be my own fool
And if anyone ever matters it is you
Yeah if anyone ever matters it is you
If anyone ever matters it is you
Şarkı sözü çevirisi
Oh, arkadaşlarım ilk sırada olacak
uyardım ve çok etmeliydim hatırlatmalar 'bout sıkıntılar Veren gelecek demiştim." demek için
zaten bildiğim şeyler
Hareket ve sonuç hakkında büyük sözler
tarih olduğumuzda biraz yardım
Yap ve yapma ve işaret parmakları
ve onlar ev yapımı ahlak
Ve hayır, başka biri önemli
Hayır, bana doğru olsa bile ne yapacağımı söyle, neden rahatsız ediyorsun?
Daha ziyade kendi aptal benim
Ve hiç kimse eğer önemi varsa
Ve eğer yeni kazanılan güvenim hakkında endişelenirlerse
ve neye inanacaklarını bilmiyorlar
Kötü kurbanımın uydurma bir görüntü olduğunu söylüyorum.
Gizlice üzerinde çalıştığım
Her yargılayan yabancıyla karşılaştırmayacağım.
Kendi cehennemimi kaldırdığımda
Sonunda sessizliği öfkeyle yıkadım.
ve bir şekilde şaşırmış görünmeyi başardım
Ve hayır, başka biri önemli
Hayır, bana doğru olsa bile ne yapacağımı söyle, neden rahatsız ediyorsun?
Daha ziyade kendi aptal benim
Ve hiç kimse eğer önemi varsa
Evet hiç kimse eğer önemli ise
Eğer şimdiye kadar hiç sorun olur sana