Said the Whale — My Government Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "My Government Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a secret government agent armed with lies
About secret government things
I have secret government documents that could knock you dead
From your regular citizen lives
And I’ll break into your regular citizen homes with my government knives
I do regular citizen things, but that’s where it ends
'Cause my secret government mind is a rare breed
I can’t love, I can’t feel or have passion but I don’t mind
'Cause my secret government facts tell me Despite what many normal citizens say
Love causes pain and pain hurts and now passion is dead
Before I became a secret agent spy
I was put on this earth with a regular life
Smiling and laughing and singing away
But I could not keep my curious mind at bay
I set out to answer a question of mine
About human heart versus rational mind
See, I thought if I planted my heart in the ground
I could grow a heart tree and spread my love around
I enlisted the help of a very close friend
And we ripped out my heart so the test could begin
And we watered my heart
And we let the sun feed it vitamins
And we waited for that sprout
And I dug up my heart and I found it was nothing but dirt
My heart had become the earth
Now I’m a secret government agent armed with a past
About regular citizen life
I can’t love, I can’t feel or have passion
But I don’t mind, 'cause you can’t break my government heart
You cannot break my secret agent heart ever again
Şarkı sözü çevirisi
Ben yalanlarla donanmış gizli bir hükümet ajanıyım.
Gizli hükümet şeyleri hakkında
Seni öldürebilecek gizli hükümet Belgelerim var.
Normal vatandaş hayatınızdan
Ve Hükümet bıçaklarımla sıradan vatandaş evlerinize gireceğim.
Bittiği yerde normal vatandaş başka şeyler yaptım, ama bu
Çünkü gizli hükümet zihnim nadir bir cins
Sevemiyorum, hissedemiyorum ya da tutkum yok ama umursamıyorum
Çünkü gizli hükümet gerçeklerim bana normal vatandaşların söylediklerine rağmen söylüyor.
Aşk acıya neden olur ve acı acıtır ve şimdi tutku ölür
Gizli ajan olmadan önce.
Bu dünyaya düzenli bir yaşamla yerleştirildim.
Gülümsüyor, gülüyor ve şarkı söylüyor
Ama meraklı aklımı uzak Tutamadım.
Bir sorumu cevaplamak için yola çıktım.
İnsan kalbi ve rasyonel zihin hakkında
Kalbimi toprağa ekersem diye düşündüm.
Bir kalp ağacı yetiştirebilir ve sevgimi etrafa yayabilirim
Çok yakın bir arkadaşımın yardımına başvurdum.
Ve test başlayabilsin diye kalbimi söktük.
Ve kalbimi suladık
Ve güneşin onu vitaminlerle beslemesine izin veriyoruz
Ve bu filizi bekledik
Ve kalbimi kazdım ve çamurdan başka bir şey olmadığını keşfettim
Kalbim toprak olmuştu.
Şimdi bir geçmişle donanmış gizli bir hükümet ajanıyım.
Düzenli vatandaş hayatı hakkında
Ben sevmeyi bilmem, benim tutku hissediyorum ya da ben alabilir miyim
Ama sorun değil, çünkü hükümet kalbimi kıramazsın.
Bir daha asla gizli ajanımın kalbini kıramazsın.