Said the Whale — On the Ropes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Said the Whale adlı sanatçının "On the Ropes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was on the ropes when you needed my hands
I was on the dope when you needed me down
I was on the hip when you needed my heart
I was on the hopes that you needed me now
And I was on the roof and you were the stars
I was on your lips, you were in my heart
I was on the first boat out of this town
You were on the front porch waving me out
I was on the ropes when you needed me And I was on the dope when you needed to know
I was on the cuff when you needed my sleeve
I was on the roots when you needed to grow
More than ever I can see into the back of my mind
And I find me alone, me alone, me alone baby
Be alone, be alone, be alone baby
I was on the ropes
When you needed my hands
I was on the dope
When you needed me down
I was on the hip
When you needed my heart
I was on the hopes
that you needed me now
More than ever I can see into the back of mind
Baby I find me alone, me alone, me alone
And I was on the moon in the back of my van
We were in the bedroom talking on old tin cans
And we’ll be alone, be alone baby
Be alone, be alone, be alone, be alone
Şarkı sözü çevirisi
Ellerime ihtiyacın olduğunda iplerin üzerindeydim.
Bana ihtiyacın olduğunda uyuşturucu kullanıyordum.
Kalbime ihtiyacın olduğunda kalçadaydım.
Şimdi bana ihtiyacın olduğunu umuyordum.
Ve ben çatıdaydım ve sen yıldızdın
Ben senin dudaklarındaydım, sen benim kalbimdeydin
Bu kasabanın ilk gemisindeydim.
Verandada beni sallıyordun.
Bana ihtiyacın olduğunda iplerin üzerindeydim ve bilmen gerektiğinde uyuşturucunun üzerindeydim.
Koluma ihtiyacın olduğunda manşetteydim.
Büyümen gerektiğinde köklerdeydim.
Her zamankinden daha fazla zihnimin arkasına görebiliyorum
Ve bebek yalnız beni yalnız, beni yalnız, beni buluyorum
Yalnız ol, yalnız ol, yalnız ol bebeğim
İplerin üzerindeydim.
Ellerime ihtiyacın olduğunda
Malı vardı
Ne zaman sen needed beni aşağı
Kalçadaydım.
Kalbime ihtiyacın olduğunda
Umutlar üzerindeydim.
şimdi bana ihtiyacın olduğunu.
Her zamankinden daha fazla zihnin arkasına görebiliyorum
Bebeğim beni yalnız buluyorum, beni yalnız, beni yalnız
Ve minibüsümün arkasında aydaydım
Yatak odasında eski teneke kutularla konuşuyorduk.
Ve yalnız olacağız, yalnız olacağız bebeğim
Yalnız ol, yalnız ol, yalnız ol, yalnız ol