Saigon — Better Way (feat. Layzie Bone) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saigon adlı sanatçının "Better Way (feat. Layzie Bone)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just out here in the field man, tryin' to make these ends meet
You know? Every time you look around it’s some shit goin' down
Man, we tryin' to make a better way
Saigon, talk to 'em, man
Tell 'em how we tryin to do this, man
Check, my heart is hurtin' and my soul’s searchin' for a better way
I was born in Mooseknuckle where the kid was led astray
Then I moved to B.K., where I fell in love with guns
Fast forward six years later, I’m a felon on the run with one
Renegade Run was my alias
And even when I was whylin', the 'gon was a Don like Cornelius
Them hoes used to chase me around
None of my niggas surprised, I got models givin' face to me now
That I roll with a super producer plus keep the booth in a stupor
That’s your dog? Call him for a meetin' is I try to put all of my trouble-makin' days behind me But it seem like them fuckers always find some way to find me I never thought that Just Blaze would sign me
(Why?)
'Cause he know that I fight a lot
And he know my Nation is rangin' grimy
(Yeah)
That’s how I know that nigga for real
Took a chance on givin' a trill nigga a deal
Although we thuggin' and we be buggin'
We do be tryin' to find a better way
(Tryin' to find a better way)
And I’d be lyin' if I said
That we wasn’t tryin to keep our pockets paid
(Tryin' to keep our pockets, paid)
Although we grindin' we on the grind
And cause we tryin' to reach our destiny
(Tryin' to reach our destiny kid)
Whether it’s hell
(It's hell)
Whether it’s jail
(It's jail)
Or it’s the cover of the double X L I never thought rhymin' would help me climb the ladder of success
Niggas thought by now that I woulda took the Magnum to the chest
Or have the staggerin' arrest record for dabblin' in this
I knew I shouldn’ta been in since I’m fresh up out the pen
But N, O, spell 'No' sucka, I kill 'em with the flow, fucka
You could compare me to no other
I’m so scared of my temper, what if somebody try me?
What if I gotta prove that I still use the shotty?
Atlantic Records would dropped me, police is gon' knock me Them bitches is gon' laugh at me, the haters is gon' party
And I’ll be back in the yard
With old timers callin' me a goddamn fool for clappin' ratchets at y’all
I’m tellin' you this, so you know I’m fully aware
And very mindful that I will throw away my career
And let one of you little bitch niggas step in my square
And I’ll show you, I keep the weapon right here, aiyyo Belly, come here
Although we thuggin' and we be buggin'
We do be tryin' to find a better way
(Tryin' to find a better way)
And I’d be lyin' if I said
That we wasn’t tryin to keep our pockets paid
(Tryin' to keep our pockets, paid)
Although we grindin' we on the grind
And cause we tryin' to reach our destiny
(Tryin' to reach our destiny kid)
Whether it’s hell
(It's hell)
Whether it’s jail
(It's jail)
Or it’s the cover of the double X L Check it, look
I’m hardly never low-key, so it’s hard to get to know me Got enemies in the street that’s still targetin' to smoke me It must make 'em sick to see me in in the movie
Wait 'til they start spendin' money to market and promote me Why would y’all wanna stop me?
I changed my life around, put the rifle down
Niggas still plottin' to Big and 'Pac me But on the contrilly, I’m packin' the mac-milly
And clappin' at the first lil' faggot that act silly
It was my destiny to be here
I killed the mixtapes for three years, all original beats so be clear
And as fuckin' fate would have it I got connected with the best producer in the world
So we can go in and make a classic
So when will you learn? I get deep without the Biblical terms
We livin' in hell with no physical burn
That’s why a nigga tryin' to find a better way
And sayin' hi to tomorrow, goodbye to yesterday
Although we thuggin' and we be buggin'
We do be tryin' to find a better way
(Tryin' to find a better way)
And I’d be lyin' if I said
That we wasn’t tryin to keep our pockets paid
(Tryin' to keep our pockets, paid)
Although we grindin' we on the grind
And cause we tryin' to reach our destiny
(Tryin' to reach our destiny kid)
Whether it’s hell
(It's hell)
Whether it’s jail
(It's jail)
Or it’s the cover of the double X L Whether it’s hell, whether it’s jail
Or it’s the cover of the XXL
Whether it’s hell, whether it’s jail
Or it’s the cover of the XXL
Şarkı sözü çevirisi
Bu amaçları sağlamak için alanında buradan adam, çalışıyorum tanışın
Biliyor musun? Ne zaman etrafa baksan, bir şeyler oluyor.
Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyoruz.
Saigon, konuş onlarla dostum.
Bunu yapmak için çalışıyoruz ne söyle dostum
Kontrol et, kalbim acıyor ve ruhum daha iyi bir yol arıyor
Mooseknuckle'da doğdum.
Sonra silahlara aşık olduğum B. K.'ye taşındım.
Altı yıl sonra hızlı ileri, ben biriyle kaçak bir suçluyum
Renegade Run benim takma adımdı
Ve ben nedenken bile, ' gon Cornelius gibi bir Don'du
O çapalar beni kovalardı.
Zencilerimin hiçbiri şaşırmadı, şimdi bana yüz veren modeller var
Süper bir yapımcı ile yuvarlandığımı ve stuporda bir stand tuttuğumu
Bu senin köpeğin mi? Onu bir toplantı için Ara, tüm sorunlarımı geride bırakmaya çalışıyorum, ama bu piçler her zaman beni bulmanın bir yolunu buluyor gibi görünüyor, sadece Blaze'in beni imzalayacağını hiç düşünmemiştim.
(Neden?)
Çünkü çok kavga ettiğimi biliyor.
Ve o benim Ulusumun kirli olduğunu biliyor
(Evet)
Bu zenciyi gerçekten böyle tanıyorum.
Bir trill zenci bir anlaşma vermek için bir şans aldı
Her ne kadar biz thuggin 've biz buggin'
Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyoruz.
(Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyorum)
Ve eğer söylersem yalan söylerdim
Cebimizi ödemeye çalışmadığımızı.
(Ceplerimizi tutmaya çalışıyorum, ödüyorum)
İşi başından aşkın biz sürtüyor biz' rağmen
Ve çünkü kaderimize ulaşmaya çalışıyoruz
(Kaderimize ulaşmaya çalışıyorum, çocuk)
Cehennem olsun
(Bu cehennem)
Hapishane olsun
(Bu hapishane)
Ya da double X L'nin kapağı. kafiyenin başarı merdivenine tırmanmama yardım edeceğini hiç düşünmemiştim.
Zenciler şimdiye kadar Magnumu göğsüne götüreceğimi düşündüler.
Ya da bu davada dabblin için çarpıcı bir tutuklama kaydı var mı
Kalemden yeni çıktığımdan beri içeri girmem gerektiğini biliyordum.
Ama N, O, hecele' Hayır ' sucka, onları akışla öldürürüm, fucka
Beni başka hiçbir şeyle karşılaştıramazsın.
Öfkemden çok korkuyorum, ya biri beni denerse?
Ya hala av tüfeği kullandığımı kanıtlamam gerekiyorsa?
Atlantic Records beni düşürdü, polis beni dövecek, orospular bana gülecek, nefret edenler parti yapacak.
Ve ben bahçeye geri döneceğim
Eski zamanlayıcılar bana hepinize cırcır çırptığım için lanet bir aptal diyor
Sana bunu söylüyorum, bu yüzden tamamen farkında olduğumu biliyorsun
Ve çok dikkatli bir şekilde kariyerimi bir kenara bırakacağım
Ve siz küçük orospu zencilerden birinin meydanıma girmesine izin verin
Ve sana göstereceğim, silahı burada tutuyorum, aiyyo Belly, buraya gel
Her ne kadar biz thuggin 've biz buggin'
Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyoruz.
(Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyorum)
Ve eğer söylersem yalan söylerdim
Cebimizi ödemeye çalışmadığımızı.
(Ceplerimizi tutmaya çalışıyorum, ödüyorum)
İşi başından aşkın biz sürtüyor biz' rağmen
Ve çünkü kaderimize ulaşmaya çalışıyoruz
(Kaderimize ulaşmaya çalışıyorum, çocuk)
Cehennem olsun
(Bu cehennem)
Hapishane olsun
(Bu hapishane)
Ya da çift X L'nin kapağı, kontrol et, bak
Ben neredeyse hiç düşük anahtar değilim, bu yüzden beni tanımak zor sokakta hala beni sigara içmeyi amaçlayan Düşmanlar var, beni filmde görmek onları hasta etmeli
Neden beni pazarlayıp tanıtım-barda para başlarlar bekle y bana bıraktınız ki?
Hayatımı değiştirdim, tüfeği indirdim.
Zenciler hala büyük ve Pac me için komplo kuruyorlar, ama contrilly'de mac-milly'yi paketliyorum
Ve aptal gibi davranan ilk küçük ibneye tokat atıyor
Burada olmak benim kaderimdi.
Mixtapes'i üç yıl boyunca öldürdüm, tüm orijinal vuruşlar, bu yüzden açık olun
Ve lanet olası kader, dünyanın en iyi yapımcısıyla bağlantı kurdum
Böylece içeri girip bir klasik yapabiliriz
PEKİ NE ZAMAN öğreneceksin? İncil terimleri olmadan derinleşiyorum
Fiziksel yanık olmadan cehennemde yaşıyoruz
Bu yüzden bir zenci daha iyi bir yol bulmaya çalışıyor
Ve yarına merhaba demek, düne veda etmek
Her ne kadar biz thuggin 've biz buggin'
Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyoruz.
(Daha iyi bir yol bulmaya çalışıyorum)
Ve eğer söylersem yalan söylerdim
Cebimizi ödemeye çalışmadığımızı.
(Ceplerimizi tutmaya çalışıyorum, ödüyorum)
İşi başından aşkın biz sürtüyor biz' rağmen
Ve çünkü kaderimize ulaşmaya çalışıyoruz
(Kaderimize ulaşmaya çalışıyorum, çocuk)
Cehennem olsun
(Bu cehennem)
Hapishane olsun
(Bu hapishane)
Ya da double X L'nin kapağı, cehennem olsun, hapishane olsun
Ya da XXL'NİN kapağı
Cehennem olsun, hapishane olsun
Ya da XXL'NİN kapağı