Saigon — The Game Changer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saigon adlı sanatçının "The Game Changer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will change the game, one day
Change the game… one day
I got signed to Atlantic Records, 2004
They predicted I’d do a million right out of the door
They said all I had to do was just follow the for-mula
«You does and you gon' be popular boy»
See what they failed to realize is I rhyme for the cause
They got the same mindframe as Told me they needed a single, who should they call?
I said «Y'all should put me in the stu' with Trey Songz»
Now all along they thinkin we do a song how we bang the girls
I said «Nah lil' nigga, we 'bout to change the world»
And when I turned it in expectin a grin
They gave a nigga this look like «Never again»
And I looked back at them like «Never again»
I love all of you motherfuckers but, just as some friends
I can’t do music if it ain’t got a message within
I guess y’all could leave that up to the rest of them then
I’m changin the game
I daydream 'bout money and fame (so silly)
I will change the game, one day
It’s just a silly game
When everybody knows my name (oh really?)
I will change the game, one day
Change the game, change the game
Change the game
Okay, so now I got the Bentley drop
But on the left side of my chest is a empty spot
I can’t lie, these lil' groupies they tempt me a lot
But for me to fall victim I simply could not
Nah nah — I don’t brag about the bottles I pop
A lot of y’all are runnin around here with the models I mop
Five years ago when «Entourage» was shot to the top
Surprised she’s still skinny, shorty swallows a lot
Ha ha! And ever so often
somebody comes around and delivers great songs without flossin
Without talkin, 'bout shit that isn’t important
Like makin a fortune off of somebody snortin
But bein a force is a call to someone in coffin
This is all we doin with hip-hop, we lost them
But we should be ashamed of ourselves
The only people we could blame is ourselves
Who else?
I didn’t dream, to be all I can be For I am I My imagination, I can do it all (do it all)
Do just what I want (ha ha!)
I got released from Atlantic Records, 2010
I swear to God it felt like I was gettin out of the pen'
It started off real good, but how will it end?
Will I make it to the top of the tower again?
Will I be on Hot 9 or Power again?
Or will the people just assume that I’m sour within?
I told my +Story+ to 40,000 people
Now it’s time for me to get equal, the sequel
Şarkı sözü çevirisi
Oyunu değiştirecek, bir gün o da olacak.
Oyunu değiştir ... Bir gün
2004 yılında Atlantic Record signeds ile anlaş itım.
Kapıdan bir milyon dolar kazanacağımı tahmin ettiler.
Tek yapmam gereken for-mula'yı takip etmek olduğunu söylediler.
"Sen varsın ve popüler çocuk olacaksın»
Fark edemediler ne olduğunu görmek için neden kafiye yaptım
Bana tek bir şeye ihtiyaç duyduklarını söyleyen aynı zihin çerçevesine sahipler, kimi aramaları gerekiyor?
«Beni Trey Songz ile birlikte stu'ya koymalısınız " dedim.»
Şimdi tüm bu zaman boyunca kızları nasıl becerdiğimizi bir şarkı söylediğimizi düşünüyorlar.
«Hayır, küçük zenci, dünyayı değiştirmeye gidiyoruz " dedim.»
Ve onu teslim ettiğimde bir sırıtış bekliyor
Bir zenciye "bir daha asla" gibi bir görünüm verdiler»
Ve onlara "bir daha asla" gibi baktım»
Hepinizi seviyorum, piçler, ama bazı arkadaşlar gibi
İçinde bir mesaj yoksa müzik yapamam.
Sanırım bunu diğerlerine bırakabilirsin.
Oyun değişiyor ediyorum
Para ve şöhret hakkında hayal kuruyorum (çok aptalca)
Oyunu değiştirecek, bir gün o da olacak.
Bu sadece aptalca bir oyun
Herkes adımı bildiğinde (oh gerçekten?)
Oyunu değiştirecek, bir gün o da olacak.
Oyunu değiştir, oyunu değiştir
Oyunu değiştir
Tamam, şimdi Bentley'i aldım.
Ama göğsümün sol tarafında boş bir nokta var
Yalan söyleyemem, bu küçük hayranlar beni çok baştan çıkarıyorlar
Ama benim için kurban olmak için yapamadım
Nah nah — ben pop şişeler hakkında övünmek yok
Bir çoğunuz burada paspasladığım modellerle koşuyorsunuz.
Beş yıl önce, «Entourage» zirveye çıktığında
Hala sıska olduğuna şaşırdım, shorty çok kırlangıçlar
Ha ha! Sık sık ve her zamankinden daha çok
birisi gelir ve flossin olmadan harika şarkılar sunar
Konuşmadan, önemli olmayan bok hakkında
Birisi snortin kapalı bir servet makin gibi
Ama bir güç olmak tabuttaki birine bir çağrıdır
Hip-hop ile yaptığımız tek şey bu, onları kaybettik
Ama kendimizden utanmalıyız.
Suçlayabileceğimiz tek kişi kendimiz.
Başka kim olacak?
Hayal etmedim, olabileceğim her şey olmak, çünkü ben benim hayal gücümüm, hepsini yapabilirim (hepsini yap)
Sadece istediğimi yap (ha ha!)
2010 yılında Atlantic Records etiketinden çıkarıldım.
Yemin ederim kalemden çıkıyormuşum gibi hissettim.
Her şey çok iyi başladı, ama nasıl bitecek?
Tekrar kulenin tepesine ulaşabilecek miyim?
Tekrar Hot 9 veya Power'da olacak mıyım?
Ya da insanlar sadece benim içinde ekşi olduğumu varsayacaklar mı?
40.000 kişiye+ hikayemi + anlattım
Şimdi benim için eşit olma zamanı, netice