Saigon — War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saigon adlı sanatçının "War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a war in the streets tonight
And nobody’s really feelin' alright
I got a blunt for my chronic, a juice for my tonic
I know now…
So I know we’ll be alright
When niggas tell you don’t hurt nobody they being funny
When they say its Saigon they mean its money
Ever since I was little bitches say he a dummy
Because one year I went to church and beat up the Easter bunny
Everyday I thank god with silent pray
So he can help me resolve some of my violent ways
I was locked up for four hundred holidays
I was in the peezee when I heard Easy E and Dr. Dre
Was in the pen for that bad boy death row thing
I was locked away when Dre was crowned west coast king
I’m the thug these rappers trying to be Lyrically I’m a fuckin anomaly
You as much of a rapper as Sean John and me Matter of fact you an actor like Sean Connery
I’m the nigga wit the rap sheet longer then your rap book
Hustlers got their chain snatched and they got their crack took
There’s a war in the streets tonight
And nobody’s really feelin' alright
I got a blunt for a chronic, a juice for my tonic
I know now…
So I know we’ll be alright
Yeah, Nine-four, Destiny opens her eyes
For the first time, praise God, baby mom’s cryin'
Planned to be a strong black family
But we both were too young, too strung, too much flashin'
New come, I caught verbal assassin runnin' with
Nothin' but the worst type, worst fight
But we brought my baby home the first night
Cursed like sailors, burst out the crib
Ragin' in my new car bought from entertainment
Champaign and gainin' clout fast, whiplash
Did this bitch just pass in the club pugged up, stupid ass
Grabbed her by the pony tail, «never disrespect me»
I’m a street vet, regret the sex, but not Desi
Moved back to your grandma, I’m single, the land’s mine
She keeps the Benz, I’m all in the streets again
Squeezin' the pen, released again, chart toppers,
Hard-bottoms blessed the feet, now less baby mom’s problems
New woman, she’s great, this a different world,
Checkin' out my wife’s chemistry with my little girl
It’s so amazin' playin', life is so crazy
I’ve grown up the thankful for lessons God gave me There’s a war in the streets tonight
And nobody’s really feelin' alright
I got a blunt for a chronic, a juice for my tonic
I know now that I’m feelin' right if it goes down
'Cause my third eye sees the lowdown
And I know it’s not my time to go now
'Cause God’s got my back in this showdown
So I know we’ll be alright
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece sokaklarda bir savaş var.
Ve kimse gerçekten iyi hissetmiyor
Benim kronik için bir künt var, benim tonik için bir meyve suyu
Şimdi biliyorum …
Yani iyi olacağız biliyorum
Zenciler sana kimseye zarar vermediğini söylediğinde komik oluyorlar.
Saigon dediğinde parasını kastediyorlar.
Küçüklüğümden beri orospular onun aptal olduğunu söylüyor.
Çünkü bir yıl kiliseye gittim ve Paskalya tavşanını dövdüm.
Her gün Tanrı'ya sessiz bir dua ile şükrediyorum
Bu yüzden bazı şiddet yollarımı çözmeme yardımcı olabilir
Dört yüz tatil için kilitlendim.
Easy E ve Dr. Dre'yi duyduğumda peezee'deydim.
O kötü çocuk ölüm hücresinde kalıyordu.
Dre Batı kıyısı kralı olarak taçlandırıldığında kilitlendim.
Cani değilim olmaya çalışıyorum rapçileri Coşkulu bir anomali bir uydurma!
Sen de Sean John ve ben kadar rapçisin. aslında Sean Connery gibi bir aktörsün.
Ben senin rap kitabından daha uzun bir rap kağıdına sahip bir zenciyim.
Hustlers var onların chain snatched ve onlar var onların crack aldı
Bu gece sokaklarda bir savaş var.
Ve kimse gerçekten iyi hissetmiyor
Kronik bir künt, tonik için bir meyve suyu var
Şimdi biliyorum …
Yani iyi olacağız biliyorum
Evet, Dokuz-dört, kader gözlerini açar
İlk kez, Tanrı'ya şükürler olsun, bebek anne ağlıyor
Güçlü bir siyah aile olmayı planladı
Ama ikimiz de çok gençtik, çok gergindik, çok fazla yanıp sönüyorduk
Yeni gel, sözlü suikastçıyı koşarken yakaladım
En kötü tip, en kötü dövüşten başka bir şey değil
Ama ilk gece bebeğimi eve getirdik.
Denizciler gibi lanetli, beşik patladı
Eğlenceden satın alınan yeni arabamda Ragin'
Champaign ve gainin ' clout hızlı, whiplash
Bu orospu sadece kulüpte geçti, pugged up, aptal göt
Onu at kuyruğundan yakaladı « " Bana asla saygısızlık etme»
Ben bir sokak veterineriyim, seks için pişmanım, ama Desi değil
Büyükannene geri taşındım, bekarım, arazi benim
Benz'i tutuyor, yine sokaklardayım
Kalem sıkma, tekrar serbest, grafik toppers,
Sert dipleri ayakları kutsadı, şimdi daha az bebek anne sorunları
Yeni kadın, o harika, bu farklı bir dünya,
Karımın kimyasını küçük kızımla kontrol ediyorum.
Bu çok şaşırtıcı bir oyun, hayat çok çılgın
Bu gece sokaklarda bir savaş var.
Ve kimse gerçekten iyi hissetmiyor
Kronik bir künt, tonik için bir meyve suyu var
Şimdi biliyorum ki, eğer düşerse doğru hissediyorum.
Çünkü üçüncü gözüm alçakgönüllülüğü görüyor.
Ve biliyorum şimdi gitme zamanım değil
Çünkü Tanrı bu hesaplaşmaya arkamı kolluyor.
Yani iyi olacağız biliyorum