Sailor — The Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sailor adlı sanatçının "The Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place in the street where the rich people eat
There’s a snack bar further down the block
There’s a gambler’s bar full of washed-up stars
Who still believe they’re lucky
There’s a theatre on the side where the upper class hide
There’s a cinema further down the block
And the all-night world of the sidewalk girl
Comes alive around twelve o’clock
But try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
There’s an old cafe where the young people stay
Drinking coffee and chatting through the night
But a scream outside carries far and wide
As a lady meets a flasher
There’s a little old man with a newspaper stand
Full of second-hand girlie magazines («Pssst! Buy this!»)
And the guy next door, he went nuts in the war
Now he fights with the passers-by
So try to watch where you go
For you don’t really know who’s friend or foe
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the street is filling up with music from a little blind man
With a nickelodeon
In the street, boy! That’s where the action is
Where the wheelers and the dealers and the hustlers and the crooks
Get the suckers!
In the street, boy! There are places not to miss
Like the all-night strip and the moonlight trip for lovers!
And the cops, they try to keep the order
Breaking up another row, but they never end somehow
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta zenginlerin yemek yediği bir yer var.
Bloğun aşağısında bir snack bar var.
Yıkanmış yıldızlarla dolu bir kumarbaz barı var.
Kim hala şanslı olduğuna inanıyor
Üst sınıfın saklandığı tarafta bir tiyatro var.
Sokağın aşağısında bir sinema var.
Ve kaldırım kızının tüm gece dünyası
Saat on iki civarında canlanıyor
Nereye gidersen git ama izlemeye çalışırım
İçin gerçekten dost mu düşman bilinmez
Sokakta, evlat! Eylemin olduğu yer burası
Wheelers ve satıcılar ve üçkağıtçılar ve dolandırıcılar
Enayileri yakalayın!
Sokakta, evlat! Kaçırılmaması gereken yerler var
Bütün gece striptiz ve Aşıklar için ay ışığı gezisi gibi!
Ve polisler, düzeni sağlamaya çalışıyorlar.
Başka bir sıra kırılıyor, ama bir şekilde bitmiyor
Gençlerin kaldığı eski bir kafe var.
Kahve içmek ve gece boyunca sohbet etmek
Ama dışarıda bir çığlık uzak ve geniş taşır
Bir bayan bir flaşörle nasıl tanışır
Gazete standı olan yaşlı bir adam var.
İkinci el kız dergileriyle dolu ("Pssst! Bu satın alın!»)
Ve yandaki adam, savaşta çıldırdı.
Şimdi yoldan geçenlerle savaşıyor
Bu yüzden nereye gittiğine dikkat etmeye çalış
İçin gerçekten dost mu düşman bilinmez
Sokakta, evlat! Eylemin olduğu yer burası
Wheelers ve satıcılar ve üçkağıtçılar ve dolandırıcılar
Enayileri yakalayın!
Sokakta, evlat! Kaçırılmaması gereken yerler var
Bütün gece striptiz ve Aşıklar için ay ışığı gezisi gibi!
Ve sokak küçük kör bir adamın müziğiyle doluyor
Bir nickelodeon ile
Sokakta, evlat! Eylemin olduğu yer burası
Wheelers ve satıcılar ve üçkağıtçılar ve dolandırıcılar
Enayileri yakalayın!
Sokakta, evlat! Kaçırılmaması gereken yerler var
Bütün gece striptiz ve Aşıklar için ay ışığı gezisi gibi!
Ve polisler, düzeni sağlamaya çalışıyorlar.
Başka bir sıra kırılıyor, ama bir şekilde bitmiyor