Saimons — Hope-lit Path şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saimons adlı sanatçının "Hope-lit Path" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One moment we all walk down her shore.
Sees no difference between those soldier boys.
She keeps our candle lit
And puts us on our feet.
A confort that drifts our pain to space.
The last thing we loose before we fade.
Makes reason leap to dreams,
Feel closer than they seem.
Maybe you’re looking for something
That doesn’t meet the eye.
Deeper I know you believe it.
You’ve got to face these times.
She is in a needed change.
A time to rearrange.
Makes reason leap to dreams,
Feel closer than they seem.
Maybe you’re looking for something
That doesn’t meet the eye.
Deeper I know you believe it.
You’ve got to face these times.
May be you’re looking for something
That doesn’t meet the eye.
Cause shadows are made
By sunlight rays, they say.
She’s leaning beside the world tonight
Or shining above the sunless sky.
Reflected upon those dampen eyes.
Seconds away from darkening times.
Is hidden behind the brake of dawn.
And glowing across a «no man’s land».
When seeking the fire for the cure.
Keep holding on until the storm is through.
Şarkı sözü çevirisi
Bir an hepimiz onun kıyısına doğru yürüyoruz.
Bu askerler arasında bir fark yok.
Mum yaktı bizim duruyor
Ve bizi ayağa kaldırıyor.
Acımızı uzaya sürükleyen bir rahatlık.
Kaybolmadan önce kaybedeceğimiz son şey.
Rüyalara akıl sıçraması yapar,
Göründüğünden daha yakın hissediyorum.
Belki bir şey arıyorsun.
Bu göze uymuyor.
Biliyorum daha derin inanıyorsun.
Bu zamanlarla yüzleşmelisin.
İhtiyacı olan bir değişim içinde.
Yeniden düzenleme zamanı.
Rüyalara akıl sıçraması yapar,
Göründüğünden daha yakın hissediyorum.
Belki bir şey arıyorsun.
Bu göze uymuyor.
Biliyorum daha derin inanıyorsun.
Bu zamanlarla yüzleşmelisin.
Belki bir şey arıyorsun.
Bu göze uymuyor.
Neden gölgeler yapılır
Güneş ışığı ışınları ile diyorlar.
Bu gece dünyanın yanına yaslanıyor.
Ya da güneşsiz gökyüzünün üzerinde parlıyor.
Bu nemlendirilmiş gözlere yansıdı.
Kararma süresinden birkaç saniye uzakta.
Şafağın freninin arkasına gizlenmiş.
Ve bir «no man's land " üzerinde parlıyor.
Tedavi için ateş ararken.
Fırtına bitene kadar beklemeye devam edin.