Saint Etienne — Amateur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "Amateur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Janine, just nineteen
Joined a pyramid scheme
Didn’t think it mean
To inflate her estate, left it too late
Broke her dreams
Broke her friends
Who said
Courtesy is dead
And now a piece of Vambra
Is looking like Turana
She’s banking on the fee
She’ll get from ITV
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
Kyle, frozen smile, got himself a mobile
Got a house, one wrinkle, couldn’t get a signal
Pretty fast, put a mast
On the neighboring flats
A little girl called Jill
Will become very ill
But that is years away
So who gives a hey
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
Five star review, who bought a new LP
Had to agree with the critic
Really dug my lyric
Tolerate all the people you hate
When they walk all over you
Ah, baby, what you gonna do Get a Corinthian view
Wear the pink and blue
Ooh
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur
Amateur
Rethink, refrain
Don’t pull a Jill, Jane
Amateur, amateur
Amateur
Şarkı sözü çevirisi
Janine, sadece on dokuz
Bir piramit şemasına katıldı
Değil bence
Mülkünü şişirmek için çok geç kaldı
Hayallerini kırdı
Arkadaşlarını kırdı
Ve kim dedi
Nezaket öldü
Ve şimdi bir parça Vambra
Turana gibi görünüyor
Ücretten para alıyor.
ITV'DEN alacak.
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatör, amatör
Amatörce
Kyle, donmuş gülümseme, kendine bir cep telefonu aldı
Bir ev var, bir kırışıklık, bir sinyal alamadım
Oldukça hızlı, bir direk koymak
Komşu dairelerde
Jill adında küçük bir kız
Çok hasta olacak
Ama bu yıllar önce oldu
Peki kim bir hey verir
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatör, amatör
Amatörce
Yeni bir LP satın alan beş yıldızlı inceleme
Eleştirmen ile aynı fikirde olmak zorunda kaldı
Gerçekten benim lyric kazdık
Nefret ettiğin tüm insanlara tahammül et
Seni ezip geçtikleri zaman
Ah, bebeğim, ne yapacaksın Korint manzarası olsun
Pembe ve mavi giyin
Ooh
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatörce
Amatörce
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatörce
Amatörce
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatörce
Amatörce
Yeniden düşünmek, kaçınmak
Jill'i çekme, Jane.
Amatör, amatör
Amatörce