Saint Etienne — Method of Modern Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "Method of Modern Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It only takes a moment to rewrite
Every single page, you never know
When you feel your eyes lock and engage
Changing time forever
There’s no sense of reason why we’re shot
With a bolt of blue
And there’s no par for the heart to follow
No-one's side that you have to choose
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
You know there’s more, there’s more to modern love
There’s more, there’s more to modern love
You know there’s more, there’s more, there’s more to love
There’s more, there’s more, there’s more, there’s more
This primitive connection that we have
No resistance to it’s a design
And it’s our protection, leads to me And it leads to you
Captured in an instant, saw the sparks
Multiple and fall
As we align for the next sensation
Coming close, what you waiting for?
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
You know there’s more, there’s more to modern love
There’s more, there’s more to modern love
You know there’s more, there’s more, there’s more to love
There’s more, there’s more, there’s more, there’s more
It’s love, love
Love, love
Oh, it’s love, love
Love…
No rules for foolish hearts
Never looking too hard
That’s the method of modern love
One touch is not enough
When you start, you can’t stop
That’s the method of modern love
Şarkı sözü çevirisi
Sadece yeniden yazmak için bir dakika sürer
Her sayfa, asla bilemezsiniz
Gözlerinizin kilitlendiğini ve meşgul olduğunu hissettiğinizde
Sonsuza kadar değişen zaman
Vurulmamızın bir sebebi yok.
Mavi bir cıvata ile
Ve kalbin takip etmesi için eşit bir şey yok
Seçmen gereken kimse yok.
Aptal kalpler için kural yok
Asla çok sert bakmıyorum
Bu modern aşkın yöntemi
Tek dokunuş yeterli değil
Başladığınızda, duramazsınız
Bu modern aşkın yöntemi
Daha fazlası olduğunu biliyorsun, modern aşk için daha fazlası var
Dahası var, modern aşk için daha fazlası var
Daha fazlası olduğunu biliyorsun, daha fazlası var, sevilecek daha fazlası var
Daha çok, daha çok, daha çok, daha çok
Sahip olduğumuz bu ilkel bağlantı
Bu tasarıma karşı direnç yok
Ve bu bizim korumamızdır, bana ve sana yol açar
Bir anda yakalandı, kıvılcımları gördü
Çoklu ve sonbahar
Bir sonraki sansasyon için hizalanırken
Yaklaşırken, ne bekliyorsun?
Aptal kalpler için kural yok
Asla çok sert bakmıyorum
Bu modern aşkın yöntemi
Tek dokunuş yeterli değil
Başladığınızda, duramazsınız
Bu modern aşkın yöntemi
Daha fazlası olduğunu biliyorsun, modern aşk için daha fazlası var
Dahası var, modern aşk için daha fazlası var
Daha fazlası olduğunu biliyorsun, daha fazlası var, sevilecek daha fazlası var
Daha çok, daha çok, daha çok, daha çok
Bu aşk, aşk
Aşk, aşk
Oh, bu aşk, aşk
Aşk…
Aptal kalpler için kural yok
Asla çok sert bakmıyorum
Bu modern aşkın yöntemi
Tek dokunuş yeterli değil
Başladığınızda, duramazsınız
Bu modern aşkın yöntemi