Saint Etienne — People Get Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "People Get Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saw you,
and when I saw you
I thought «This is real,
this is real!»
Kissed you,
and when I kissed you,
I whispered «Forever,
forever!»
I love the way,
I love the way you move
I love the way,
I love the way you move
Just lose yourself,
lose yourself in circles of sound.
People get real,
people get real,
people get real!
Knowing
the way the way we are feeling
You told me that we’d turn clean,
??? we turned clean.
Talking,
taking advantage.
The other side of your dreams
of your dreams.
Don’t tell me this is precious!
Don’t tell me this is soulful!
Well you have to be,
have to be kidding me on!
People get real,
people get real,
people get real!
So don’t stop,
don’t stop believing,
No and don’t stop,
don’t stop believing,
Just keep on, keep on, keep on believing it’s here.
People get real,
people get real,
people get real!
Şarkı sözü çevirisi
Gördün,
ve seni gördüğümde
«Bu gerçek " diye düşündüm,
bu gerçek!»
Öptün,
ve seni öptüğümde,
«Sonsuza kadar " diye fısıldadım,
sonsuza dek!»
Bu yolu seviyorum,
Hareket tarzını seviyorum.
Bu yolu seviyorum,
Hareket tarzını seviyorum.
Sadece kendini kaybet,
ses çevrelerinde kaybolun.
İnsanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek oluyor!
Bilen
bu şekilde hissettiğimiz gibi
Bana temiz olacağımızı söylemiştin.,
??? temiz döndük.
Konuşma,
yararlanıyor.
Hayallerinin diğer tarafı
rüyalarının.
Bana bunun değerli olduğunu söyleme!
Bana bunun duygusal olduğunu söyleme!
İyi olmak zorundasın ,
benimle dalga geçiyor olmalısın!
İnsanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek oluyor!
Bu yüzden durma,
inanmayı bırakma,
Hayır ve durma,
inanmayı bırakma,
Burada olduğuna inanmaya devam et.
İnsanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek olsun,
insanlar gerçek oluyor!