Saint Etienne — Saturday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "Saturday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunshine coming in through my window, painting patterns upon the pillow.
Draw the blind, just in time.
Trying to wake up but minds still foggy, someone pour me another coffee.
Strong and black, half a sack.
Hey!, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her face, nothing changes.
Screw around town but my heads still aching, serves me right for the
things I’m taking.
Chilean wine, suits me fine.
Later on bump into Paul and Bronwin, does anyone fancy a drink or something.
Seven ten, start again.
Hey !, every Saturday.
Get up late but it’s okay.
Nothing changes on her fate, nothing changes.
Chorus and verses to fade:
Get your body to San Francisco, (?) and a must go Tesco, (?) alfresco,
pasta queck (?) and a dash of pesto.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ışığı penceremden içeri giriyor, yastığa desen çiziyor.
Tam zamanında, kör çizin.
Uyanmaya çalışıyorum ama zihinleri hala Sisli, birisi bana bir kahve daha dökün.
Güçlü ve siyah, yarım çuval.
Hey! her Cumartesi.
Geç kalk ama sorun değil.
Yüzünde hiçbir şey değişmiyor, hiçbir şey değişmiyor.
Şehrin etrafında dolaşmak ama kafalarım hala ağrıyor, bana doğru hizmet ediyor
bir şeyler alıyorum.
Şili şarabı, bana uyar.
Daha sonra Paul ve Bronwin ile karşılaştıktan sonra, bir içki ya da başka bir şey isteyen var mı?
On yedi, yeniden başlatın.
Hey ! her Cumartesi.
Geç kalk ama sorun değil.
Kaderinde hiçbir şey değişmiyor, hiçbir şey değişmiyor.
Koro ve ayetler solmaya:
Vücudunu San Francisco'ya götür.) ve bir Tesco gitmek gerekir, (?) açık havada,
makarna queck (?) ve bir tutam pesto.