Saint Etienne — This Is Tomorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "This Is Tomorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Tomorrow’s not too soon
And it’s what we’re here to do with you
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
'Cause tomorrow’s come today
And that’s we’re here to say, OK?
Oh, leave the door wide open
They’re coming round the corner
Knowing that the time has come along
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow
(If you miss this chance you will regret it Not today, maybe not tomorrow)
This is tomorrow
(But soon and for the rest of your life)
Something new people will always criticise
Politic, 20 years till we realise
Sunny day, anyday, take me to the South side
Take me there, something good that I can’t describe
Fill it up, shake it up, take me for a ride
Sunny day, anyday, take me to the South side
This is tomorrow…

Şarkı sözü çevirisi

Yarın çok erken değil.
Ve seninle bunu yapmak için buradayız.
Kapıyı açık bırak
Köşeden geliyorlar.
Zamanın geldiğini bilmek
Yeni insanlar her zaman eleştirecek bir şey
Politik, farkına varana kadar 20 yıl
Güneşli bir gün, herhangi bir gün, beni güney tarafına götür
Çünkü yarın bugün
Bunu söylemek için buradayız, tamam mı?
Kapıyı açık bırak
Köşeden geliyorlar.
Zamanın geldiğini bilmek
Yeni insanlar her zaman eleştirecek bir şey
Politik, farkına varana kadar 20 yıl
Güneşli bir gün, herhangi bir gün, beni güney tarafına götür
Beni oraya götür, tarif edemeyeceğim iyi bir şey
Doldur, salla, beni bir gezintiye çıkar
Güneşli bir gün, herhangi bir gün, beni güney tarafına götür
Bu yarın.
(Bu şansı kaçırırsanız, bugün değil, belki de yarın pişman olacaksınız)
Bu yarın.
(Ama yakında ve hayatının geri kalanı için)
Yeni insanlar her zaman eleştirecek bir şey
Politik, farkına varana kadar 20 yıl
Güneşli bir gün, herhangi bir gün, beni güney tarafına götür
Beni oraya götür, tarif edemeyeceğim iyi bir şey
Doldur, salla, beni bir gezintiye çıkar
Güneşli bir gün, herhangi bir gün, beni güney tarafına götür
Bu yarın.…