Saint Etienne — Who Do You Think You Are şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Etienne adlı sanatçının "Who Do You Think You Are" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who am I?
I’m just a guy who only wants
To try to do what’s right
I’ll never make you cry
But you’re no good to me Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there, you gotta care!
Oh tell me Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
Who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Where are we? (where are we?)
We’re at the cross roads and
I just can’t see
Which road to take to keep you
Here with me (here with me)
The lights are changing baby
Who do you think you are?
You tried to push me a bit too far
And every day sees another scar
Oh baby who do you think you are?
If you want me there you gotta care!
Oh tell me Who do you think you are
Taking advantage of me this way?
Who do you think you are
Hurting me more with the things you say?
It’s not fair you don’t care
Who do you really think that you are?
Who do you think you are? (Who am I?)
Oh baby who do you think you are?
(I'm just a guy who only)
Who do you think you are?
(Wants to try)
Oh tell me who do you think you are?
(To do what’s right and never)
Who do you think you are?
(Make you cry)
Oh tell me who do you think you are?
(But you’re no good and baby)
Who do you think you are?
(Where are we?)
Oh tell me Who do you think you are?
(We're at the cross roads)
Who do you think you are?
(and I just can’t see)
Oh tell me who do you think you are?
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimim?
Ben sadece isteyen bir adamım.
Doğru olanı yapmaya çalışmak
Seni asla ağlatmayacağım.
Ama sen benim için iyi değilsin. Sen kim olduğunu sanıyorsun?
Beni biraz fazla zorlamaya çalıştın.
Ve her gün başka bir yara izi görür
Bırak artık bu işleri kimin bebeği olduğunu düşünüyorum?
Eğer beni orada istiyorsan, umursamalısın!
Oh zannediyorsun söyle bana Kim
Benden bu şekilde faydalanmak mı?
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Söylediklerin beni daha çok üzüyor mu?
Hiç adil değil. umursamıyorsun.
Kendini gerçekten kim sanıyorsun?
Neredeyiz? (neredeyiz?)
Yolların kesiştiği yerdeyiz.
Sadece göremiyorum
Sizi korumak için hangi yolu seçmelisiniz
Burada benimle (Burada benimle)
Işıklar değişiyor bebeğim
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
Beni biraz fazla zorlamaya çalıştın.
Ve her gün başka bir yara izi görür
Bırak artık bu işleri kimin bebeği olduğunu düşünüyorum?
Orada olmamı istiyorsan umursamalısın!
Oh zannediyorsun söyle bana Kim
Benden bu şekilde faydalanmak mı?
Kim olduğunu sanıyorsun sen
Söylediklerin beni daha çok üzüyor mu?
Hiç adil değil. umursamıyorsun.
Kendini gerçekten kim sanıyorsun?
Kim olduğunu sanıyorsun sen? (Ben kimim?)
Bırak artık bu işleri kimin bebeği olduğunu düşünüyorum?
(Ben sadece bir adamım)
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
(Denemek istiyor)
Söyle bana, kim olduğunu sanıyorsun?
(Doğru olanı yapmak ve asla)
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
(Seni ağlat)
Söyle bana, kim olduğunu sanıyorsun?
(Ama sen iyi değilsin ve bebeğim)
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
(Neredeyiz?)
Oh zannediyorsun söyle bana Kim?
(Çapraz yollardayız)
Kim olduğunu sanıyorsun sen?
(ve ben sadece göremiyorum)
Söyle bana, kim olduğunu sanıyorsun?