Saint Just — Saint Just şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Just adlı sanatçının "Saint Just" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Danses de la Cour dans les grands palais royaux
Des rois peureux ed débiles
Dans les nuits révolutionnaires de ton peuple
Iritaient ton espirit enragé
Parmi les lumiéres des dentelles qui accompagnaient
Les promenades nocturnes de la princesses seules
Le peuple criait le révolte
En longues processions de sang
Dans les anciennes ballades du chanteur ambulant
Dans leur comiques représentations
Dans les petits théâtres populaires
Parmi les cris des marchands
Parmi les plaisanteries maliciuses des gamins
Et le regard attentif de la monarchie
Charmante dans ses danses gentiles
Charmante dans ses tableaux
Que ton peuple a détruit
Il a chanté ton historie
Il a chanté ta France
(trad. Balli di corte nelle grandi reggie
Dai re paurosi e deboli
Nelle notti rivoluzionarie del tuo popolo
Innervosivano la tua mente rabbiosa
Tra le luci dei merletti che accompagnavano
Le passeggiate notturne di principesse sole
Il popolo gridava la tua rivolta
In lunghe processioni di sangue
Nelle antiche ballate dei cantastorie
Nelle loro comiche rappresentazioni
Nei piccoli teatri popolari
Tra le grida dei mercanti
Tra gli scherzi maliziosi dei monelli
E lo sguardo attento della monarchia
Vezzosa nelle sue danze gentili
Vezzosa nei suoi quadri
Che il popolo ha distrutto
Ha cantato la tua storia
Ha cantato la tua Francia.)
Şarkı sözü çevirisi
Büyük Kraliyet saraylarında mahkeme dansları
Korkulu ve zayıf Krallar
Halkınızın devrimci gecelerinde
Kızgın ruhunu kızdırdı
Eşlik eden dantellerin ışıkları arasında
Gece yalnız prensesler yürür
Halk isyan bağırdı
Uzun kan alaylarında
Yürüyen şarkıcının eski baladlarında
Komik performanslarında
Küçük popüler tiyatrolarda
Tüccarların çığlıkları arasında
Çocukların yaramaz şakaları arasında
Ve monarşinin özenli görünümü
Nazik dansları büyüleyici
Resimlerinde büyüleyici
Halkınız yok etti.
Hikayeni şarkı söyledi
Senin Fransa'yı seslendirdi.
(trad. Büyük reggie mahkeme dansları
Korkulu ve zayıf Krallardan
Halkınızın devrimci gecelerinde
Kızgın zihnini sinirlendirdiler.
Eşlik eden dantellerin ışıkları arasında
Güneş prensesleri gece yürüyüşleri
Halk isyanını haykırdı
Uzun kan alaylarında
Hikaye anlatıcılarının eski baladlarında
Komik performanslarında
Küçük Halk tiyatrolarında
Tüccarların çığlıkları arasında
Veletlerin yaramaz şakaları arasında
Ve monarşinin dikkatli görünümü
Nazik dansları alıngan
Resimlerinde alıngan
Halk yok etti
Hikayeni şarkı söyledi
Senin Fransa'yı seslendirdi.)