Saint Lu — Don't Miss Your Own Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Lu adlı sanatçının "Don't Miss Your Own Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sorry lady,
But I’m sick and tired of your discontent
You drive me crazy
When you keep denying any improvement
By the rules of my foolish heart,
What we believe in is just what we are
Don’t miss your own life
Haven’t you heard,
Problems will grow by the care that you’re giving them
Don’t miss your own life
Haven’t you learned,
Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again
I’m sorry lady,
But I’m finding it hard to contain myself
See it hurts me like crazy
How you choose that path when there’re so many else
By the rules of my foolish heart,
What we believe in is just what we are
Don’t miss your own life
Haven’t you heard,
Problems will grow by the care that you’re giving them
Don’t miss your own life
Haven’t you learned,
Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again
Don’t miss your own life
Haven’t you heard,
Problems will grow by the care that you’re giving them
Don’t miss your own life
Haven’t you learned,
Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again
Stop drowning your smiles in fake problems, and life will just do its thing
You see, life’s not that bad if you’d just stop that useless complaining
What you’re throwing away are your most precious days,
And it will all be too late when you’re gone
Don’t miss your own life
Haven’t you heard,
Problems will grow by the care that you’re giving them
Don’t miss your own life
Haven’t you learned,
Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again
Don’t miss your own life
Haven’t you heard,
Problems will grow by the care that you’re giving them
Don’t miss your own life
Haven’t you learned,
Stop feeding fits of despair, you’ll catch up again
I tell you, friend
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm kadınım,
Ama senin hoşnutsuzluğundan bıktım.
Beni deli ediyorsun
Herhangi bir gelişmeyi inkar etmeye devam ettiğinizde
Aptal kalbimin kurallarına göre,
İnandığımız şey sadece olduğumuz şeydir
Kendi hayatını kaçırmayın
Hiç mi duymadın ,
Sorunlar, onlara verdiğiniz bakımla büyüyecek
Kendi hayatını kaçırmayın
Hala öğrenemedin mi ,
Umutsuzluk nöbetlerini beslemeyi bırak, tekrar yetişeceksin
Üzgünüm kadınım,
Ama kendimi tutmakta zorlanıyorum.
Beni deli gibi incitiyor.
Bu kadar çok insan varken bu yolu nasıl seçiyorsun
Aptal kalbimin kurallarına göre,
İnandığımız şey sadece olduğumuz şeydir
Kendi hayatını kaçırmayın
Hiç mi duymadın ,
Sorunlar, onlara verdiğiniz bakımla büyüyecek
Kendi hayatını kaçırmayın
Hala öğrenemedin mi ,
Umutsuzluk nöbetlerini beslemeyi bırak, tekrar yetişeceksin
Kendi hayatını kaçırmayın
Hiç mi duymadın ,
Sorunlar, onlara verdiğiniz bakımla büyüyecek
Kendi hayatını kaçırmayın
Hala öğrenemedin mi ,
Umutsuzluk nöbetlerini beslemeyi bırak, tekrar yetişeceksin
Gülümsemelerinizi sahte problemlerle boğmayı bırakın ve hayat sadece kendi işini yapacaktır
Görüyorsun, hayat o kadar da kötü değil, eğer bu işe yaramaz şikayet etmeyi bırakırsan
Attığın şey en değerli günlerin.,
Ve sen gittiğinde her şey çok geç olacak
Kendi hayatını kaçırmayın
Hiç mi duymadın ,
Sorunlar, onlara verdiğiniz bakımla büyüyecek
Kendi hayatını kaçırmayın
Hala öğrenemedin mi ,
Umutsuzluk nöbetlerini beslemeyi bırak, tekrar yetişeceksin
Kendi hayatını kaçırmayın
Hiç mi duymadın ,
Sorunlar, onlara verdiğiniz bakımla büyüyecek
Kendi hayatını kaçırmayın
Hala öğrenemedin mi ,
Umutsuzluk nöbetlerini beslemeyi bırak, tekrar yetişeceksin
Size şunu söyleyeyim, dostum