Saint Lu — The Letter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Lu adlı sanatçının "The Letter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did anybody see my baby?
Cause I think he left me in the morning
Did anybody see my baby?
Cause I think he left me without warning
Did anybody see my baby?
At night in heaven, down in hell
Did anybody see my baby?
If you see him round just wish him well
Went back to my bedroom
On the floor I saw a letter
He said he’ll be back soon
So I put it in the shredder
He said he would love me all the time
How could I’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Did anybody see my baby?
Cause he’s got something up his sleeve
Did anybody see my baby?
My stolen heart, dirty thief
I still smell his perfume
Wondering what bed his boots are under
Why did I give my heart?
I don’t even have his number
He said he would love me all the time
How could i’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Ripped in pieces, like my heart is.
Was the letter,
Ripped in pieces was the letter
Ripped in pieces, like my heart is.
Was the letter
Ripped in pieces
He said he would love me all the time
How could I’ve ever been so blind
He said he would treat me like he should
But he never did me good
He said he’ll be back in the afternoon
On that sticky morn' in june
And the only one who knows where he is
I should’ve know better
Was the letter
Was the letter
Was the letter
Was the letter.
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğimi gören oldu mu?
Çünkü sanırım sabah beni terk etti.
Bebeğimi gören oldu mu?
Çünkü beni uyarmadan terk ettiğini düşünüyorum.
Bebeğimi gören oldu mu?
Geceleri cennette, cehennemde
Bebeğimi gören oldu mu?
Eğer onu görürsen sadece ona iyi dileklerimle
Tekrar yatak odama gitti
Yerde bir mektup gördüm.
Yakında geri döneceğim dedi
Ben de parçalayıcıya koydum.
Beni her zaman seveceğini söyledi.
Nasıl bu kadar kör olabildim
Bana gerektiği gibi davranacağını söyledi.
Ama hiçbir zaman bana iyi yaptı
Öğleden sonra döneceğini söyledi.
Haziran ayında o yapışkan sabah
Ve nerede olduğunu bilen tek kişi
Daha iyi bilmesi gerekirdi
Mektup
Bebeğimi gören oldu mu?
Çünkü kolunda bir şey var.
Bebeğimi gören oldu mu?
Çalıntı kalbim, kirli hırsız
Hala parfümünün kokusunu alıyorum.
Botlarının hangi yatağın altında olduğunu merak ediyorum
Neden kalbimi verdim?
Bende numarası bile yok
Beni her zaman seveceğini söyledi.
Nasıl bu kadar kör olabildim
Bana gerektiği gibi davranacağını söyledi.
Ama hiçbir zaman bana iyi yaptı
Öğleden sonra döneceğini söyledi.
Haziran ayında o yapışkan sabah
Ve nerede olduğunu bilen tek kişi
Daha iyi bilmesi gerekirdi
Mektup
Kalbim gibi paramparça oldu.
Mektup ,
Paramparça bir mektuptu.
Kalbim gibi paramparça oldu.
Mektup
Parçalar halinde yırtık
Beni her zaman seveceğini söyledi.
Nasıl bu kadar kör olabildim
Bana gerektiği gibi davranacağını söyledi.
Ama hiçbir zaman bana iyi yaptı
Öğleden sonra döneceğini söyledi.
Haziran ayında o yapışkan sabah
Ve nerede olduğunu bilen tek kişi
Daha iyi bilmesi gerekirdi
Mektup
Mektup
Mektup
Mektup vardı.