Saint Motel — Honest Feedback şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saint Motel adlı sanatçının "Honest Feedback" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of all the illegal ways to end someone’s life
There’s one just as sharp and it’s sharp as a knife.
It’s called honest feedback.
It’s called honest feed-
So many ways to put a foot in the hearse
A gun gets it done but there’s something much worse
It’s called honest feedback.
It’s called honest feed-
Your tongue’s magic.
Your tongue’s magic now.
So many people got their neck in the noose.
They’d rather step off then hear gossip from you.
When it is honest feedback.
When it’s honest feed-
How do i look?
Am i driving too fast?
Of all of your old lovers am i the best?
It’s just honest feedback,
Watch your honest feed-
So many people again and again
They make their enemies telling the truth to their friends.
It’s called honest feedback.
Watch your honest feed-
How was this song?
Did you like what you heard?
Would you play it again or is this just too absurd?
It’s just honest feedback
Şarkı sözü çevirisi
Birinin hayatını sona erdirmek için tüm yasadışı yollardan
Bir tane daha keskin ve bir bıçak kadar keskin.
Buna dürüst geribildirim denir.
Buna dürüst yem denir-
Cenaze arabasına bir ayak koymanın pek çok yolu
Bir silah halleder ama çok daha kötü bir şey var
Buna dürüst geribildirim denir.
Buna dürüst yem denir-
Dilin sihirli.
Dilin artık sihirli.
Pek çok insan boynunu ilmeğe soktu.
Senden dedikodu duymak yerine geri çekilmeyi tercih ederler.
Dürüst geribildirim olduğunda.
Dürüst yem olduğunda-
Nasıl görünüyorum?
Çok mu hızlı sürüyorum?
Tüm eski sevgililerin arasında ben en iyisi miyim?
Bu sadece dürüst geribildirim,
Dürüst yeminizi izleyin-
O kadar çok insan tekrar tekrar
Düşmanlarını arkadaşlarına doğruyu söylemeye zorluyorlar.
Buna dürüst geribildirim denir.
Dürüst yeminizi izleyin-
Bu şarkı nasıldı?
Duydukların hoşuna gitti mi?
Tekrar oynar mısın yoksa bu çok saçma mı?
Bu sadece dürüst geribildirim