Sakari Kuosmanen — Pieni Sydän şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sakari Kuosmanen adlı sanatçının "Pieni Sydän" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaikuvat sävelet yössä
Kitaran kielillä punoo ne yhteen
Kynttilän valossa poika
Kirjoittaa kirjettä rakastetulleen
Ja alakerran emäntä
Hänkin oottaa ihmettä
Ikkunasta katsoo
Talkkari kuuta läpi pullon pohjan
Kaikki samassa veneessä kellutaan
Läpi avaruuden purjehditaan
Kuinka paljon mahtuu pieneen sydämeen
Pieneen sydämeen rakkautta, kaipuuta
Kuinka mahtuu tähän pieneen sydämeen
Suuri maailma, koko planeetta
Tuula katsoo peiliin
Ja sivelee kasvoiltaan kuluneen päivän
Uusi mekko päälle
Ja yrittää unohtaa sen naapurin äijän
Joka maailman loppua
Aina saarnaa innolla
Yksiössä lapsi
Nukahtaa lainattuun pinnasänkyyn
Kaikki samassa veneessä…
Kuinka paljon mahtuu… (x2)
Pian kello kolme lyö
Käy maailma lepäämään
Ei maailman loppua
Tullut kai tänäänkään
Kuinka paljon mahtuu… (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Gece melodileri yankılanan
Gitar dizeleri onları bir araya getiriyor
Bir mum ışığında, çocuk
Sevgilisine bir mektup yazmak
Ve alt katta hostes
Onun da bir mucizesi var.
Pencereden dışarı bakıyor
Şişenin altından Talkback ay
Aynı teknedeki herkes yüzüyor
Uzayda yelken
Küçük bir kalbe ne kadar sığabilir
Sevginin küçük bir kalbi, özlem
Bu küçük kalbe nasıl sığar
Büyük dünya, tüm gezegen
Tuula aynaya bakıyor
Ve gün yüzüne sıçradı
Yeni elbise
Ve yandaki adamı unutmaya çalış.
Dünyanın her sonu
Her zaman hevesle vaaz
Stüdyo daire çocuk
Ödünç alınan bir beşikte uykuya dalmak
Hepsi aynı teknede…
Ne kadar sığabilir... (x2)
Yakında üç saat grev
Dünyayı dinlendirin
Dünyanın sonu yok
Sanırım bugün burada.
Ne kadar sığabilir... (x3)