Sakaris — In a Box şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sakaris adlı sanatçının "In a Box" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seven seconds late
I’m bound to miss my early train
Waiting for a second one
The clock is beating up my brain
My briefcase is on fire
And it’s weighing half a ton
And I’ve got no time for setting
See you later, gotta run
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Train tickets, paycheckes
And prozac for me
Yes, the tracks are going straight
Just as far as I can see
Twenty-four rush hours
Seven days a week
Makes me feel a little sick
But it puts me on the peak
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Seven seconds silence
Little early for the train
And it’s getting on my nerves
I wanna get back on the lane
Way too many people
Doing life in slo-mo
While I’m waiting for my ride
Oh here it is, I’ve gotta go
And no, you won’t get a chance to keep up with me
Trails of paperwork will be all that you’ll ever see
And no, I’m not slowing down for a saturday
You keep up your wasting and I will be on my way
But ooh
It’s alright
'Cause I’m gonna put myself in a box tonight
Şarkı sözü çevirisi
Yedi saniye geç
Erken trenimi kaçıracağım.
İkinci bir tane bekliyorum
Saat beynimi kırıyor.
Çantam yanıyor.
Ve yarım ton ağırlığında
Ve ayar için zamanım yok
Sonra görüşürüz, kaçmalıyım.
Ve hayır, bana ayak uydurmak için bir şansın olmayacak
Evrak izleri şimdiye kadar göreceğiniz her şey olacak
Ve hayır, bir Cumartesi için yavaşlamıyorum
İsraf tutmak ve yoluma devam edeceğim
Ama ooh
Sorun değil
Çünkü bu gece kendimi bir kutuya koyacağım.
Tren Biletleri, maaş çekleri
Ve benim için prozac
Evet, raylar düz gidiyor
Görebildiğim kadarıyla
Yirmi dört acele saat
Haftanın yedi günü
Bu beni biraz hasta hissettiriyor
Ama bu beni zirveye koyuyor
Ve hayır, bana ayak uydurmak için bir şansın olmayacak
Evrak izleri şimdiye kadar göreceğiniz her şey olacak
Ve hayır, bir Cumartesi için yavaşlamıyorum
İsraf tutmak ve yoluma devam edeceğim
Ama ooh
Sorun değil
Çünkü bu gece kendimi bir kutuya koyacağım.
Yedi saniye sessizlik
Tren için biraz erken.
Ve bu beni sinirlendiriyor
Şeride geri dönmek istiyorum.
Çok kalabalık
Slo-mo'da hayat yapmak
Süre binmek bekliyorum
Ah işte, gitmeliyim
Ve hayır, bana ayak uydurmak için bir şansın olmayacak
Evrak izleri şimdiye kadar göreceğiniz her şey olacak
Ve hayır, bir Cumartesi için yavaşlamıyorum
İsraf tutmak ve yoluma devam edeceğim
Ama ooh
Sorun değil
Çünkü bu gece kendimi bir kutuya koyacağım.