Sal Da Vinci — Il Mercante Di Stelle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sal Da Vinci adlı sanatçının "Il Mercante Di Stelle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amo la vita
sono nato insieme a lei
come un’amica
conosce tutti i sogni miei
Sin da bambino che giocavo col destino
e lei rideva insieme a me Diventi grande
e scopri tante verità
una fra tante
i sogni non hanno un età
e continuo a domandarmi
quale strada sceglierò
la mia vita mi risponde
basta dare tutto quel che ho.
Sono ogni sera
mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi ha in tasca una speranza
non la vuol gettare via
e dipinge la realtà di fantasia
a chi è stato innamorato e ora non lo è più
io gli do una stella così può salirci su Sono ogni sera
mercante di stelle
ed il cielo mio sei tu Amo la vita,
in fondo è tutto quel che ho la sua canzone a volte è allegra
a volte no e ogni giorno la fortuna di cantarla a modo mio
se ci aggiungi la tua voce
è sicuro che mi piace
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
A chi aspetta un nuovo giorno perché cambierà
a chi sfida il suo destino
e ce la fa ad un uomo che resiste
perché sa che esiste.
Ora esprimi il desiderio più incredibile che c'è
vedrai che si può fare
la tua vita non dipende che da te perché dietro un sogno in più
ci sei tu…
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò
a chi mi apre la porta del cuore
a chi all’amore
non sa dire no.
Sono ogni sera
un mercante di stelle
e le più belle le regalerò…
Şarkı sözü çevirisi
Hayatı seviyorum
Onunla doğdum
bir arkadaş olarak
tüm hayallerimi biliyor.
Çocukluğumdan beri kaderle oynuyordum.
ve benimle birlikte güldü, harika oldu
ve çok fazla gerçeği keşfedin
birçok kişiden biri
rüyaların yaşı yoktur
ve merak ediyorum
hangi yolu seçeceğim
hayatım bana cevap veriyor
sadece sahip olduğum her şeyi ver.
Ben her gece buradayım
yıldız tüccar
ve onlara en güzelini vereceğim
kalbimin kapısını açanlara
kime sevmek için
hayır diyemiyor.
Ceplerinde umut olanlar için
git başımdan dedi.
ve fantezi gerçekliğini boyar
kime aşık oldu ve şimdi artık değil
Ona bir yıldız veriyorum, böylece binebilir.
yıldız tüccar
ve benim Cennetim sensin hayatı seviyorum,
derinlerde, sahip olduğum tek şey onun şarkısı bazen neşeli
bazen değil ve her gün benim Yolumda şarkı söyleyecek kadar şanslı
eğer buna sesinizi eklerseniz
beğendiğime emin misin?
Ben her gece buradayım
yıldız tüccarı
ve onlara en güzelini vereceğim
kalbimin kapısını açanlara
kime sevmek için
hayır diyemiyor.
Yeni bir gün bekleyenlere, çünkü değişecek
kaderlerine meydan okuyanlara
ve direnen bir adamla başa çıkabilir
çünkü var olduğunu biliyor.
Şimdi en inanılmaz arzuyu ifade et
göreceksiniz ne yapabilirsin
hayatın sadece sana bağlı çünkü ekstra bir rüyanın arkasında
sen orada …
Ben her gece buradayım
yıldız tüccarı
ve onlara en güzelini vereceğim
kalbimin kapısını açanlara
kime sevmek için
hayır diyemiyor.
Ben her gece buradayım
yıldız tüccarı
ve onlara en güzelini vereceğim…