Salif — Boulevard de la prison şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Boulevard de la prison" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
À peine arrivé sur l’avenue, on me tend un Glock
Les mecs refourguent tout de l’illicite au sape, tout ce qu’est glauque
Les bitches taffent, elle t’aguiche même en cloque
Les tox à l’affut de came, l’escroc surveille ton bizz et ton stock
Transac' retransmis sur une webcam, un bloc concentré de débrouilles et de
magouilles en tout genre
De hold-up, de casses et d’embrouilles, ce qui prime c’est tout ce gent-ar
À se faire sur le boulevard de la zon-rpi c’est l’enfer
Tant qu’on a pas ce qu’on veut, faudra que l'état nous enferme
Demande à Chaoui et Bierhoff que je croise au Quick Maintenant qui est sur le
terrain? C’est les petits reufs versus ton speech veulent ton spliff
Ou ton biff ça s’en met plein le pif de nos jours
Tout le monde tape et sniffe
T’es cramé quand le tox vient à ta fenêtre et siffle
T’as de quoi péter une case, les flics débarquent on les gaze Avec des faux
billets, prends petit c’est pas une Benz en occas'
On prend des risques comment veux-tu qu’on se case
Après les braquos, le deal on se range dans le din et on se casse
Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons
Certains voient leur avenir dans des pochetons
Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons
C’est la survie sur le boulevard de la prison
Sur le boulevard de la zon-pri y a des petits menottés
Ils l’ont pris en sortant de l’autoroute du bep
Le boulevard de la zon-pri tous nos darons le craignent
Sur ce boulevard beaucoup de bougnoules et de kharl
C’est le darwa y a des hommes et des femmes au parloir qui se laissent
Y a des deux et demi tout jdid qui se lève
T’as mis une hassba, un feu rouge et ciao bella
T’entends des (bruits de mitraillette) et tes assassins redémarrent
J’ai fait un crochet Rue de la Paix et j’y ai trouvé la guerre
J’ai fait un arrêt boulevard de la zon-pri, j’y ai trouvé la merde
De vitry sur à kofkof tout le monde est copcop
Coke coke ça te fait des coches coches man
J’ai bombardé sur le périph Nord j’y ai trouvé le stup'
Si tu bombardes sur le périph Sud tu peux y trouver la mort
La mort ou les clés du casse-pipe
Flashé par ton passé, la justice à la clé du traffic
Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons
Certains voient leur avenir dans des pochetons
Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons
C’est la survie sur le boulevard de la prison
On déteste tout ce qui nous ralentit
Les radars, la justice sur le boulevard de la zon-pri
Des strings, des seringues, des flingues se bicravent comme des petits pains
C’est le gun qui fait la loi donc procures-en t’en cas de pépin
À la vue des flics, les boloss prennent la fuite
Pars en course poursuite sur l’allée
Au feu rouge un corps étalé
Sur le pare-brise encore un haza qui avait les yeux plus gros que le biz
On prend le risque de se faire allumer par la police ou par un ennemi
Les plus commenceront point de la zermi
Trois avenue du cimetière se termine à Fresnes ou Nanterre
Certains s’entêtent et passe une vie entière
Arraches-toi vite une fois sorti du sas
Dès que t’as niqué une 'tasse, une fois que tu aies fait ta place
Si tu penses qu’il y a un témoin qui a vu ta face
Si t’entends qu’il a craqué, craché ton blase
Hey Yo le cash tourne, ça refourgue même des cachetons
Certains voient leur avenir dans des pochetons
Continue à prendre des risques même en ayant des rejetons
C’est la survie sur le boulevard de la prison
Şarkı sözü çevirisi
Caddeye girer girmez bir Glock aldım.
Çocuklar yasadışı olandan kiralamaya kadar her şeyi geri alırlar, faul olan her şey
Orospular taffing, o bir kabarcık bile pusuda
Toksin Cam için uyanık, dolandırıcı bizz ve stok izliyor
Transac ' bir web kamerasında yeniden iletildi, yoğun bir istismar bloğu ve
hileler her türlü
Of holdup, molalar ve tangles, önemli olan tüm bu gent-ar olduğunu
Boulevard de la Zon - rpi'de yapılması gereken cehennem
İstediğimiz şeye sahip olmadığımız sürece devlet tarafından hapsedilmemiz gerekecek.
Chaoui ve Bierhoff'a sor, şimdi hızlı bir şekilde buluşuyorum.
arazi mi? Bu küçük reufs karşı konuşma spliff istiyorum
Ya da senin biff bu gün pop dolu olur
Herkes dokunur ve koklar
Toksin camına geldiğinde ve ıslık çaldığında yanıyorsun.
Yapacak çok işin var, polisler gelir, onları sahtecilikle bağlarız.
biletler, küçük al, bazen bir Benz değil'
Risk alıyoruz nasıl evlenmemizi istiyorsun
Soygunlardan sonra, anlaşmayı bozduk.
Hey, para dönüyor, hatta pulları yeniliyor
Bazıları geleceklerini ceplerinde görüyor
Reddederek bile risk almaya devam ediyor
Hapishane bulvarında hayatta kalma
Boulevard de la Zon-pri'de küçük kelepçeler var
Bep otoyolundan çıkardılar.
Boulevard de la Zon-pri tüm daronlarımız bundan korkuyor
Bu bulvarda bir sürü bougnoules ve kharl
Darwa'ydı. salonda kendilerini serbest bırakan erkekler ve kadınlar var.
Ayağa kalkacak iki buçuk jdıd var
Bir hassba, kırmızı bir ışık ve ciao bella koymak
Duyuyorsunuz (makineli tüfek sesleri) ve suikastçılarınız yeniden başlıyor
Bir tığ işi barış Caddesi yaptım ve orada savaş buldum
Boulevard de la Zon-pri'yi durdurdum, her şeyi buldum.
Vitry'den kofkof'a kadar herkes copcop
Coca-Cola kene kene adam yapar
Kuzey periph'i bombaladım. kovanı buldum.
Güney periph'i bombalarsan orada ölüm bulabilirsin.
Ölüm veya boru kesicinin anahtarları
Geçmişiniz tarafından parladı, trafiğin anahtarında adalet
Hey, para dönüyor, hatta pulları yeniliyor
Bazıları geleceklerini ceplerinde görüyor
Reddederek bile risk almaya devam ediyor
Hapishane bulvarında hayatta kalma
Bizi yavaşlatan her şeyden nefret ediyoruz.
Radarlar, boulevard de la Zon-pri'de adalet
İpler, şırıngalar, silahlar çörekler gibi dönüyor
Yasayı yapan silahtır, bu yüzden bir aksaklık durumunda alın
Polislerin gözünde, boloss kaçar
Araba yolunda kovalamaca yarışına git
Kırmızı ışıkta bir vücut yayıldı
Ön camda hala biz'den daha büyük gözleri olan bir haza var
Polis veya düşman tarafından tahrik edilme riskini alıyoruz
En çok zermi noktası başlayacak
Mezarlığın üç caddesi Fresnes veya Nanterre'de sona eriyor
Bazıları inatçıdır ve bütün bir hayat geçirir
Hava kilidinden çabuk çık.
En kısa sürede bir fincan becerdin olarak, bir kez yolunuzu yaptı
Eğer yüzünü gören bir tanık olduğunu düşünüyorsan
Eğer onun çatladığını duyarsan, blase tükürmek
Hey, para dönüyor, hatta pulları yeniliyor
Bazıları geleceklerini ceplerinde görüyor
Reddederek bile risk almaya devam ediyor
Hapishane bulvarında hayatta kalma