Salif — Itinéraire de voyou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salif adlı sanatçının "Itinéraire de voyou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ton daron est arrivé en France en cargo
Entre un sac de riz et une mob
Il s’en bat les couilles de la mode
Il a enchainé les travails corsé
A épousé ta daronne au bled
Traditions obliges, mariage forcé
T’as 3 ou 4 reufs
Ils ont tous 3 ou 4 meufs
Le plus grand sort de 3 piges de placard
Le motif, c’est la came
C’que tu kiffes, c’est la came
L'école, c’est plus la peine tu l’as déjà rayé de la carte
En attendant t’as 12 piges
Fume ton premier bout d’shit bullshit
Première gardav' ton meilleur pote à pouki
Premier rencard avec la juge
Le premier d’une longue série
Tu rêves de fonds et d’millions
8.6 en guise de Don Perignon
Tes démons te pourchassent
Le dernier qui t’a traité de fils de pute
Il a mangé un coup d’schlass
T’as commencé à bicrave
Pour payer ta chicha
Ton grecque et ta fumette chaque soir t’as le nez dans la cuvette
Tu vises la voiture de ton frère
Quand il dort tu prends sa clef
L’autre jour, tu l’as rayé
Il t’a cramé et il t’a savaté
Ta daronne te parle et t’es tout plein de «lâche moi»
Le soir à chaque fois que tu pars elle larmoie
Ouais tu dors, le jour, tu sors, la nuit
La nuit tu sors ta minch, tu la baise à l’hôtel
Et tu kiffes quand elle te croque la bite
Dans ta tête, une putain d’idée prend place
Tu vas la mettre bien profond à un mec de la cité d’en face
Itinéraire d’un you-voi
Entre les brassards et les cages-bra
Les hasbaa celles qui passent et celle qui passent pas
Prend pas ton age pour un passe droit
Les jeunots ont les crocs
Ils grandissent et tôt ou tard la roue tourne
Avec les gens que t’as rotte-ca
Tu te croyais introuvable
Y’a qu’les bâtiments qui s’croisent pas
Faut pas s’croire intouchable
Tu vends la dope pour assurer ton putain d’train d’vie
Mais va la faire à d’autres
Moi je sais c’que t’es en train d’vivre
L’enfer plane
T’es envahi par la vengeance
C’est la hass ton frère cane
Handek ici les temps changent
Pourtant tu sais que Dieu existe
Tu cherches la foi
À la fois
Tu persistes car le cash excite
T’as vu ton père rentrait avec des sciatiques
Famille nombreuse donc yakuza pour le fric, mental asiatique
T’as voulu arrêter la clope
Le shit vite
Arrêter les clopes, les salopes
Mais dans ta tête c’est impossible
T’a mit ta meuf en cloque avant le halal
Putain d’merde
Y’a pas d’thunes, pas d’appart'
Faut qu’elle quitte chez elle quand même
T’a voulu t’mettre au travail
Mais l’enfoiré d’patron te parle grave mal
Résultat tu l’as drive-by
Avec le temps jeune du ghetto t’a pas muri
Comme certains jeunes de tess ton local c’est une armurerie
T’aimes faire la guerre entre cités voisines
Fumer d’la résine
Les bicraveurs bien sur c’est toi qui les déciment
T’en a marre tu t’prends la tête à vendre du cannabis
Tu leur as dit on marche en bande et on vous cane à dix
Tu penses plus à la prison
Mais à une bastos
Tu veux tout pour toi
Trop gourmand faut pas qu’on brasse tous
Itinéraire d’un you-voi
Entre les brassards et les cages-bra
Les hasbaa celles qui passent et celle qui passent pas
Prend pas ton age pour un passe droit
Les jeunots ont les crocs
Ils grandissent et tôt ou tard la roue tourne
T’as fais d’la maille
Croyait avoir les couilles du boss
T’es à poil sur la paille
T’as même plus d’quoi payer les couches du gosse
C’est plus toi qu’a le terrain
C’est les p’tits ouais
Ils ont grandis
Ils parlent de cric, de clique clique et d'équipe
T’es toujours à l’ancienne
Cherche à mettre la banane
Tu l’as mise à un mec
Mais c'était pas un mec à hagar
T’es tombé sur un teigneux, sur un os
Sur toi l'étau se ressert, il te recherche
Il a braqué ta meuf et l’mioche
Un casque intégrale, une visière
T’entends des «CRRK-CRRK» «PAH-PAH-PAH»
Voici la civière
Orgueilleux et si fier
Au moment ou t’allais monter dans ta caisse
Ils t’ont pris frère, pire guerre
Ils t’ont plombé dans la tête
Maintenant ta daronne pleure
Ta meuf pleure
Tes frères rêvent de se venger
Mais pour toi il est l’heure
Ni din, ni prière
Ta famille prie pour toi
Direction le paradis des youvois
Itinéraire d’un you-voi
Entre les brassards et les cages-bra
Les hasbaa celles qui passent et celle qui passent pas
Prend pas ton age pour un passe droit
Les jeunots ont les crocs
Ils grandissent et tôt ou tard la roue tourne
Ils nous traitent comme des you-voi
Donc on s’comporte comme de you-voi
Babtou, re-noi, rabza
Condamné a vivre comme des you-voi
Şarkı sözü çevirisi
Daron'unuz kargo ile Fransa'ya geldi.
Bir torba pirinç ve bir çete arasında
O moda topları savaşır
Tam gövdeli işçileri zincirledi
Bled'deki daronne ile evlendi.
Zorla gelenekler, zorla evlilik
3 veya 4 reufs var
Hepsinin 3 veya 4 kızı var
3 dolap domuzunun en büyük kaderi
Sebep cam
Sevdiğin şey bu.
Okul artık buna değmez zaten haritadan çizdin
Bu arada 12 domuzunuz var.
İlk bok bokunu iç.
Pouuki ilk gardav ' en iyi arkadaşın
Yargıç ile ilk buluşma
Uzun bir seride ilk
Fonları ve milyonları hayal ediyorsun
8.6 Don Perignon olarak
Şeytanların seni kovalıyor.
Sana orospu çocuğu diyen son kişi.
Bir schlass atış yedi
Bicrave'de başladın.
Chicha için ödeme yapmak için
Yunan ve dumanın her gece burnun kasede
Kardeşinin arabasını hedef alıyorsun.
Uyurken anahtarını al.
Geçen gün çizdin.
Seni yaktı ve kurtardı.
Daronne seninle konuşuyor ve "bırak beni" ile dolusun»
Akşam her ayrıldığında gözyaşları içinde
Evet uyuyorsun, gündüz, dışarı çıkıyorsun, gece
Geceleri minch dışarı çıkmak, otelde onu becermek
Ve sen kiffe zaman o crunches senin çük
Kafanda lanet bir fikir var.
Sokağın karşısındaki şehirden birinin içine sokacaksın.
Bir sen-voi rotası
Kollukları ve sutyen kafesleri arasında
Hasbaa geçenler ve geçmeyenler
Yaşınızı düz bir geçiş için almayın.
Gençlerin dişleri var
Büyürler ve er ya da geç tekerlek döner
Ayrıldığın insanlarla.
Kendini bulamadığını sandın.
Sadece geçmeyen binalar var
Dokunulmaz olduğunu düşünme.
Yaşam tarzını güvence altına almak için uyuşturucu satıyorsun.
Ama git ve başkalarına yap
Yaşıyorsun biliyorum
Cehennem geziniyor
İntikamla dolusun.
Bu Hass kardeşin cane
Handek burada zaman değişiyor
Ve yine de Tanrı'nın var olduğunu biliyorsun
İnanç arıyorsun.
İki
Israr ediyorsun çünkü nakit heyecanlandırıyor
Babanın eve siyatikle geldiğini gördün mü?
Para için büyük aile çok yakuza, Asya zihinsel
Sigarayı durdurmaya çalıştın.
Bok hızlı
Klopları, fahişeleri durdurun.
Ama kafanda imkansız.
Sen helal önce bir baloncuk içinde kız koymak
Lanet bok
Thunes yok, Daire yok.
Zaten evden ayrılmak zorunda.
İşe gitmek istedin.
Ama patron piç seninle kötü konuşuyor.
Sonuç drive-by var
Gettonun genç zamanı ile ölmedin
Tess'ten bazı gençler gibi senin yerel bir cephanelik
Sen komşu şehirler arasında savaş yapmak ister
Sigara reçine
Bicraveurs elbette onları yok eden sensin
Bundan bıktın, esrar satmaktan bıktın.
Onlara bir grupta yürüdüğümüzü ve seni ona kadar yendiğimizi söyledin.
Artık hapishaneyi düşünmüyorsun.
Ama bir bastos için
Kendin için istediğin her şeyi
Çok açgözlü hepimiz demlemek gerekir
Bir sen-voi rotası
Kollukları ve sutyen kafesleri arasında
Hasbaa geçenler ve geçmeyenler
Yaşınızı düz bir geçiş için almayın.
Gençlerin dişleri var
Büyürler ve er ya da geç tekerlek döner
Ortalığı birbirine kattın.
Patronun taşaklarını aldığını sanıyordum.
Pipetin üzerinde çıplaksın.
Bebek bezi için daha fazla ödeme yapmanız gerekiyor.
Sahadan daha çok sensin.
Evet En ufaklarıdır
Büyüdüler
Jack, klik klik ve takım hakkında konuşuyorlar
Her zaman eski kafalısın.
Muz koymak için deneyin
Bir adama verdin.
Ama hagar'da bir adam değildi.
Bir kuruşa, bir kemiğe rastladın.
Mengene sıkılır, seni arar
Kızını ve bebeğini soydu.
Bir tam yüz kask, bir vizör
"CRRK-CRRK "" PAH-PAH-PAH " duydun mu»
İşte sedye.
Gururlu ve çok gururlu
Kutunuza gireceğiniz an
Seni aldılar kardeşim, en kötü savaş
Kafana vurdular.
Şimdi daronne ağlıyor
Kızın ağlıyor.
Kardeşlerin intikam hayalini kuruyor
Ama senin için zamanı geldi
Din yok, dua yok
Ailen senin için dua ediyor
Yön le paradis des youvois
Bir sen-voi rotası
Kollukları ve sutyen kafesleri arasında
Hasbaa geçenler ve geçmeyenler
Yaşınızı düz bir geçiş için almayın.
Gençlerin dişleri var
Büyürler ve er ya da geç tekerlek döner
Bize senin gibi davranıyorlar-voi
Bu yüzden senin gibi davranıyoruz-voi
Babtou, re-us, rabza
Senin gibi yaşamaya mahkum-voi