Salina Sias — Slipping Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salina Sias adlı sanatçının "Slipping Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God asked me for forgiveness
One day when I was three
He said, girl you’ve been looking at a boy
And he’s not me
I said, God, have you lost your mind
He said question me one more time
I’m not a man who says I’m sorry to the poor child who goes blind
Chorus:
You will walk down the street
With no gun in your hand
When the killer is stirring
And the days turn to black
You’ll surrender to the given you face
And take pride in the name
It keeps slipping away
A father asked his son to pray
He was old enough to see
The gun placed upon his mother’s cheek
He said, ‘boy, this isn’t me'
Boy said, daddy don’t you see me cry
Boy, listen one last time
Be a man and wipe the tears away, she’s leaving us today
And the mother said, son don’t you forget
(Repeat Chorus)
I’m slipping away
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı benden AF diledi.
Bir gün üç yaşındayken
Dedi ki, kızım, bir erkeğe bakıyordun.
Ve bana değil
Tanrım, aklını mı kaçırdın dedim.
Bana bir kez daha soru sordu.
Kör olan zavallı çocuğa özür dileyen bir adam değilim.
Koro:
Yolda yürürken seni
Elinde silah olmadan
Katil karıştığında
Ve günler kararır
Sana verilen yüze teslim olacaksın
Ve bu isimle gurur duy
Kötü gidişatın devam ediyor
Bir baba oğlundan dua etmesini istedi
Görmek o kadar eski
Silah annesinin yanağına yerleştirildi
Dedi ki: "oğlum, bu bana göre değil'
Çocuk dedi ki, Baba Beni ağlarken görmüyor musun
Evlat, son bir kez daha dinle.
Bir erkek ol ve gözyaşlarını sil, bugün bizi terk ediyor
Ve annem dedi ki, oğlum unutma
(Koroyu Tekrarla)
Kayıp gidiyorum