Saliva — Bleed For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saliva adlı sanatçının "Bleed For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All I ever wanted
was to be at your service
but now I’m alone
cause you were here and you’re gone
And all I ever wanted
was to feel I had a purpose
but now that’s all gone
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
Bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
All I ever wanted
was to be what you needed
cause something so strong
it could never be wrong.
And all I can promise
is to say what I’m feeling
We’ve made it so long
But if you could give me just one love
just one life
just one chance to believe in mine
just one love
just one life
you’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Just one love in my life…
You’d bleed for me and I didn’t dare to notice you
now I’m stuck
out on a line.
You’d bleed for me I didn’t care to be with you
now you’re stuck in my mind
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me (why wont you)
Bleed for me just one love in my life…
Şarkı sözü çevirisi
Tek istediğim
hizmetinizde olmak istedim.
ama şimdi yalnızım
çünkü buradaydın ve gittin.
Ve tek istediğim
bir amacım olduğunu hissetmekti.
ama şimdi hepsi gitti
Ama eğer bana sadece bir aşk verebilirsen
sadece bir hayat
benimkine inanmak için sadece bir şans
sadece bir aşk
sadece bir hayat
benim için kan kaybettin ve seni fark etmeye cesaret edemedim.
şimdi sıkıştım
bir çizgi üzerinde.
Benim için kan aksın. seninle olmak umurumda değildi.
şimdi kafamda sıkışıp kaldın.
Tek istediğim
ihtiyacın ne olacaktı
çünkü çok güçlü bir şey
asla yanlış olamaz.
Ve söz verebileceğim tek şey
ne hissettiğimi söylemek
Uzun süre seks yaptık
Ama eğer bana sadece bir aşk verebilirsen
sadece bir hayat
benimkine inanmak için sadece bir şans
sadece bir aşk
sadece bir hayat
benim için kan kaybettin ve seni fark etmeye cesaret edemedim.
şimdi sıkıştım
bir çizgi üzerinde.
Benim için kan kaybedersin. seninle olmak umurumda değildi.
şimdi kafamda sıkışıp kaldın.
Hayatımda sadece bir aşk…
Benim için kan kaybettin ve seni fark etmeye cesaret edemedim.
şimdi sıkıştım
bir çizgi üzerinde.
Benim için kan kaybedersin. seninle olmak umurumda değildi.
şimdi kafamda sıkışıp kaldın.
Benim için kanama (neden olmasın)
Benim için kanama (neden olmasın)
Benim için Bleed hayatımda sadece bir aşk…