Saliva — Judgment Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saliva adlı sanatçının "Judgment Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hot day in the summer sun
It’s a hundred and twenty-one
Vat tanks and machine guns
Another day and another run
Looking for a good place to hide
Forty-five on the strong side
Me and my buddies haven’t realized
It’s just a job, we don’t wanna die
I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again, yeah
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
Until judgment day
Focusing and staying relaxed
Before I have a damn heart attack
Stay alive and stay intact 'cause
God knows I wanna make it back
This can’t be the end for me I gotta lot, at stake, to do you see
Raise my kids and my family
I pray to God, He’s protecting me I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
I miss my family
(I miss my girl)
I miss my friends
(And my old world)
I hope I’ll make it back again, yeah
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another mother will
(Cry his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
(Bang, bang, bang)
Another body goes
(Down in flames)
Another preacher will
(Say his name)
Another coffin will
(Hold his remains)
Until judgment day
Şarkı sözü çevirisi
Yaz güneşinde sıcak bir gün
Yüz yirmi bir.
KDV tankları ve makineli tüfekler
Başka bir gün ve başka bir çalışma
Saklanmak için iyi bir yer mi arıyorsunuz
Güçlü tarafta kırk beş
Ben ve arkadaşlarım bunu fark etmedik.
Bu sadece bir iş, ölmek istemiyoruz.
Ailemi özledim
(Kızımı özlüyorum)
Arkadaşlarımı özlüyorum
(Ve eski dünyam)
Umarım tekrar geri dönebilirim, Evet
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir anne olacak
(Adını ağla)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir vaiz olacak
(Adını söyle)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
Kıyamet gününe kadar
Odaklanma ve rahat kalma
Kalp krizi geçirmeden önce
Hayatta kal ve sağlam kal çünkü
Tanrı bilir geri dönmek istiyorum.
Bu bana çok lazım, tehlikede için, yapmanız görün
Çocuklarımı ve ailemi büyütün
Tanrı'ya dua ediyorum, beni koruyor, ailemi özlüyorum.
(Kızımı özlüyorum)
Arkadaşlarımı özlüyorum
(Ve eski dünyam)
Umarım tekrar geri dönebilirim.
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir anne olacak
(Adını ağla)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir vaiz olacak
(Adını söyle)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
Ailemi özledim
(Kızımı özlüyorum)
Arkadaşlarımı özlüyorum
(Ve eski dünyam)
Umarım tekrar geri dönebilirim, Evet
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir anne olacak
(Adını ağla)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
(Bang, bang, bang)
Başka bir vücut gider
(Alevler içinde)
Başka bir vaiz olacak
(Adını söyle)
Başka bir tabut olacak
(Kalıntılarını tut)
Kıyamet gününe kadar