Saliva — Unshatter Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Saliva adlı sanatçının "Unshatter Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jagged little pieces of a love you took from us,
Scatter like the ashes of my heart, you burned to dust.
Broken doesn’t come close, to how you left me when you let go.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost,
When no one’s around,
But me talking to the voices in my head,
Lying with the demands in my bed.
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me.
Kneel down, put me back together, fix me like before.
You crossed me when you touch me, then I spill out on the floor.
Broken doesn’t come close, to how you left me when you let go.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost.
When no one’s around, but me,
Talking to the voices in my head,
Lying with the demons in my bed,
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me.
When you’re away, when you’re gone,
I’m alone, I’m afraid, I’m a ghost.
With no one around, but me.
Talking to the voices in my head.
Lying with the demons in my bed,
Where you used to be,
Unshatter me, unshatter me,
Unshatter me, unshatter.
Şarkı sözü çevirisi
Bizden aldığın küçük aşk parçaları,
Kalbimin külleri gibi dağıl, küllere yandın.
Kırık, bıraktığın zaman beni nasıl terk ettiğine yaklaşmıyor.
Uzaktayken, uzaktayken,
Yalnızım, korkuyorum, ben bir hayaletim,
Etrafta kimse yokken,
Ama kafamdaki seslerle konuşuyorum.,
Yatağımda taleplerle yatıyorum.
Eskiden olduğun yerde,
Bana Unshatter, beni unshatter.
Diz çök, beni tekrar Birleştir, eskisi gibi Düzelt.
Bana dokunduğunda bana çarptın, sonra yere döktüm.
Kırık, bıraktığın zaman beni nasıl terk ettiğine yaklaşmıyor.
Uzaktayken, uzaktayken,
Yalnızım, korkuyorum, ben bir hayaletim.
Etrafta kimse yokken, benden başka,
Kafamdaki seslerle konuşmak,
Yatağımda iblisler ile yalan,
Eskiden olduğun yerde,
Bana Unshatter, beni unshatter.
Uzaktayken, uzaktayken,
Yalnızım, korkuyorum, ben bir hayaletim.
Etrafta benden başka kimse yokken.
Kafamdaki seslerle konuşuyorum.
Yatağımda iblisler ile yalan,
Eskiden olduğun yerde,
Unshatter me, unshatter me,
Bana Unshatter, unshatter.