Sally Oldfield — Marlene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sally Oldfield adlı sanatçının "Marlene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His eyes follow her as she moves across the room
Marlene, my love, you were born too soon
Running his fingers through her hair
Across her face to her lips so fine
He said, «Another place, another time, you could be mine»
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
If he only had the chance to be in her movie scene
He would show her how to love, Marlene
He would be her leading man in the truest love story
Anyone in the world had seen
It’s the flower in her soul
In her eyes she holds
And she’ll always be his queen
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best
Marlene if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
Şarkı sözü çevirisi
Odanın her yerinde hareket ederken gözleri onu takip ediyor
Marlene, aşkım, çok erken doğdun.
Saçlarının arasından parmaklarını koşturuyor
Yüzünde dudaklarına kadar çok güzel
Dedi ki, " başka bir yer, başka bir zaman, sen benim olabilirsin»
Marlene, seni burada böyle tutabilseydim.
Hayatımdaki bir rüyanın gerçekleşmesine izin ver
Ama zamanın elleri geri dönmeyecek
Yani geriye kalan sadece benim hayalim
Ve sana en iyi Marlene diliyorum
Eğer sadece film sahnesinde olma şansı olsaydı
Ona nasıl sevileceğini gösterirdi, Marlene.
En gerçek aşk hikayesinde başrol oyuncusu olacak
Dünyadaki herkes görmüştü
Ruhundaki çiçek.
Gözlerinde tutuyor
Ve her zaman onun Kraliçesi olacak
Marlene, seni burada böyle tutabilseydim.
Hayatımdaki bir rüyanın gerçekleşmesine izin ver
Ama zamanın elleri geri dönmeyecek
Yani geriye kalan sadece benim hayalim
Ve sana en iyisini diliyorum
Marlene, keşke seni burada böyle tutabilseydim.
Hayatımdaki bir rüyanın gerçekleşmesine izin ver
Ama zamanın elleri geri dönmeyecek
Yani geriye kalan sadece benim hayalim
Ve sana en iyi Marlene diliyorum