Sally Oldfield — Sun In My Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sally Oldfield adlı sanatçının "Sun In My Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A child of love is walkin' thro' the San Franciscan night
He’s barefoot and his eyes are open wide with heavenly light
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
O Joseph what’s the knockin' in the howlin' wind without
Is it the rain or what that’s strikin' fear into my heart
O Mary calm your mind while I open up the door
If it be beggars or gypsy sellers they won’t’t come back no more
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
O Joseph there’s that call again pray go and let him in
We have a litte wine to spare if he be tired and thin
O Mary where’s your sense I have to work both night and day
For you and all our childrens sakes I’ll drive the child away
O my tiny hands are frozen won’t you give me bread to eat
My father is St. Francis and there’s snow upon my feet
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed
O Joseph my love has died with this cruel deed of yours
Take care my man for you did drive an angel from your door
A child of love is walkin' thro' the San Franciscan night
He’s barefoot and his eyes are open wide with heavenly light
His head is covered over with leaves of darkest red
He drinks the milk of paradise and on honey dew has fed
Şarkı sözü çevirisi
Aşk çocuğu San Fransisken gecesinde yürüyor
O yalınayak ve gözleri Göksel ışıkla geniş açık
Başı en koyu kırmızı yapraklarla kaplıdır
Cennet sütünü içiyor ve bal çiyini besliyor
O minik ellerim dondu, bana yemek için ekmek vermeyecek misin
Babam St. Francis ve ayaklarımın üzerinde kar var
Ey Yusuf, uluyan rüzgarda ne çalıyor?
Bu yağmur mu yoksa kalbime korku saldıran şey mi
Ey Meryem, kapıyı açarken aklını sakinleştir.
Eğer dilenciler ya da çingene satıcıları ise, artık geri dönmeyecekler.
O minik ellerim dondu, bana yemek için ekmek vermeyecek misin
Babam St. Francis ve ayaklarımın üzerinde kar var
Ey Yusuf yine o çağrı var dua et git ve içeri al
Yorgun ve zayıf olursa, biraz şarabımız var.
Ey Meryem, hislerin nerede? hem gece hem de gündüz çalışmalıyım.
Senin ve tüm çocuklarımızın iyiliği için çocuğu uzaklaştıracağım.
O minik ellerim dondu, bana yemek için ekmek vermeyecek misin
Babam St. Francis ve ayaklarımın üzerinde kar var
Başı en koyu kırmızı yapraklarla kaplıdır
Cennet sütünü içiyor ve bal çiyini besliyor
Ey Yusuf, aşkım Senin bu acımasız eyleminle öldü.
Kendine iyi bak adamım, çünkü kapından bir melek sürdün.
Aşk çocuğu San Fransisken gecesinde yürüyor
O yalınayak ve gözleri Göksel ışıkla geniş açık
Başı en koyu kırmızı yapraklarla kaplıdır
Cennet sütünü içiyor ve bal çiyini besliyor