Sally Seltmann — You Don't Know Me Anymore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sally Seltmann adlı sanatçının "You Don't Know Me Anymore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You don’t know me anymore
I don’t care as much as I did before
I can feel it, that’s for sure
You don’t know me anymore
Monday, I’ll be coming home on Tuesday
I’ll be all alone, but that’s my choice
I’ll be happy by myself
I can go out in the city and go dancing
And do all the things that I adore
You don’t know me anymore
When a friendship is ending, it’s quite different to breaking up
You don’t know just what to say
With a boyfriend, you can kill it just by saying that it’s over
But with friends you once adored
Who don’t love you anymore
You get stuck there in the pitch of thinking, over and over
«You don’t know me anymore, you don’t know me anymore
You don’t know me anymore.»
There is poetry when losing friends
And punch-ups 'til the fighting ends
Silence when the solitude begins
You don’t know me anymore
You don’t know me anymore
Give me a chance to walk away on my own
I know it’s hard to lose a friend, but I’m happy alone
Şarkı sözü çevirisi
Artık beni tanımıyorsun.
Daha önce yaptığım kadar umurumda değil.
Hissedebiliyorum, orası kesin.
Artık beni tanımıyorsun.
Pazartesi, Salı günü eve geleceğim.
Yapayalnız olacağım, ama bu benim seçimim
Tek başıma mutlu olacağım.
Şehre gidip dans edebilirim.
Ve taptığım her şeyi yap
Artık beni tanımıyorsun.
Bir dostluk sona erdiğinde, ayrılmaktan oldukça farklıdır
Sadece ne söyleyeceğini bilmiyorsun.
Bir erkek arkadaşıyla, sadece bittiğini söyleyerek onu öldürebilirsin
Ama arkadaşlarınla bir zamanlar hayrandın
Artık seni sevmeyen
Orada düşünce sahasında sıkışıp kalıyorsun, tekrar tekrar
"Artık beni tanımıyorsun, artık beni tanımıyorsun
Artık beni tanımıyorsun.»
Arkadaşlarını kaybettiğinde şiir var
Ve dövüş bitene kadar yumruklar
Yalnızlık başladığında sessizlik
Artık beni tanımıyorsun.
Artık beni tanımıyorsun.
Tek başıma gitmem için bana bir şans ver.
Bir arkadaşımı kaybetmenin zor olduğunu biliyorum, ama yalnız mutluyum