Salmo — Giuda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salmo adlı sanatçının "Giuda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A me basta un dito fate scena muta come Baster Keaton,
per sentire me, bra, non ti basta l’udito.
Black magic come master Piton,
il trucco l’hai capito, prendo il contenuto lascio il pacco imbastito.
Rimo e sbanco al botteghino, quindi alzate il vino.
Sabato! Sabato! Esco di casa con il bavaglino.
Vi beccherei in giornata, coglioni girati,
tu giorni contati e i conti aggiornati.
Questa scena è un Valtur, fai la manicure,
vai per primo tu che per secondo «du frittur».
Beata l’ignoranza mangio tutti questi avanzi,
ho fatto cose che è meglio non raccontare ai pranzi.
Sbocchi sul patè! La mia crew è Cruditè!
Udite udite, non sento parlare più di te!
Col mic in mano guerre puniche,
non bastano tre teste cubiche per queste sudice.
Chi mangia dal tuo piatto dorme sempre a pancia piena,
nessuno mai si è ricordato di invitarti a cena,
un bacio a tutti come Giuda,
un bacio a tutti come Giuda.
Odi chi ti cerca, ami chi ti aspetta,
c'è chi invece scalda il piatto e parla di vendetta,
un bacio a tutti come Giuda.
Ostriche di calavera e in tavola ceri e candele,
cala la sera faccio vibrare i bicchieri di Adele,
seduto al banco di un banchiere, gli spiego il mestiere,
puttane, soldi, potere, sputare su ogni parere.
Non vi sopporto come i Coldplay, imparruccati Cosplay,
acchittano una raia con la Postpay.
Ventaglio verde come i veri Dei,
tu stai rosso Eritrei, al posto mi presento tipo i germi miei.
Colletti bianchi più di Dino Erre, il più pulito arrivo primo merde,
sputo diamanti perché rimo perle, voglio la pelle nera come Nino Ferrer.
Viviamo tra gli inchiostri, col fegato Bukowski,
balliamo sporchi, dopo l’alba diventiamo mostri,
odio la polo e Lacoste, quindi prego si accosti,
non basterà una rata per scopare Ratajkowski.
Giuda, Giuda.
Un bacio a tutti come Giuda.
Odi chi ti cerca, ami chi ti aspetta,
c'è chi invece scalda il piatto e parla di vendetta,
un bacio a tutti come Giuda.
Se, come Giuda.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir parmağa ihtiyacım var. Baster Keaton gibi sessiz bir sahne yapıyorsun.,
beni duymak için, bra, duymak yeterli değil.
Usta Python olarak kara büyü,
elinizdeki numara, paketin içindekileri alıyorum.
Kafiyeli olup gişede yemek yiyeceğim, o yüzden şarabı aç.
Cumartesi! Cumartesi! Önlüğümle evden ayrılıyorum.
Gün içinde seni yakalardım, gerizekalılar döndü,
günleri saydınız ve hesapları güncellediniz.
Bu sahne bir Valtur, manikür yap,
ikinci "du frittur"dan önce git.
Kutsanmış cehalet tüm bu artıkları yiyorum,
Öğle yemeğinde söylememesi gereken şeyler yaptım.
Pate'ye bin! Ekibim çiğ!
Dinle, senin hakkında daha fazla duymak istemiyorum!
Elinde Pön Savaşları mikrofon ile,
bu kirli olanlar için üç kübik kafa yeterli değil.
Tabağından yiyen her zaman tam bir midede uyur,
kimse seni yemeğe davet etmeyi hatırlamadı.,
Judas gibi herkese bir öpücük,
Judas gibi herkese bir öpücük.
Seni arayanlardan nefret ediyorsun, seni bekleyenleri seviyorsun.,
tabağı ısıtan ve intikam hakkında konuşanlar var,
Judas gibi herkese bir öpücük.
Kalamar istiridye ve masa mumları ve mumlar,
gece düşüyor Adele'in gözlüklerini titreşiyorum,
bir bankacının bankında otururken, ona işi açıklarım,
fahişeler, para, güç, her görüşe tükürmek.
Coldplay, cosplay ezikleri gibi sana katlanamıyorum.,
Postpay ile bir çizgi yakalarlar.
Gerçek tanrılar gibi yeşil fan,
sen Kırmızı Eritrelisin, bunun yerine mikroplarım gibi sunuyorum.
Dino Erre'den daha fazla beyaz yakalı, en temiz varış ilk bok,
Elmasları tükürüyorum çünkü incileri kafiyeli yapıyorum, Nino Ferrer gibi siyah bir cilt istiyorum.
Bukowski karaciğeri ile mürekkeplerin arasında yaşıyoruz,
kirli dans ediyoruz, şafaktan sonra canavar oluyoruz,
Polo ve Lacoste'den nefret ediyorum, lütfen gelin.,
bir taksit Ratajkowski'yi becermek için yeterli olmayacak.
Judas, Judas.
Judas gibi herkese bir öpücük.
Seni arayanlardan nefret ediyorsun, seni bekleyenleri seviyorsun.,
tabağı ısıtan ve intikam hakkında konuşanlar var,
Judas gibi herkese bir öpücük.
Evet, Judas gibi.