Salmo — Morte in diretta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salmo adlı sanatçının "Morte in diretta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spesso mi chiedo perché ancora lo faccio
Rispondo, devo toccare il fondo se voglio più slancio
Ho la testa mozzata trovano il corpo sul ghiaccio
Riconosci il mio cadavere dal nome scritto sul braccio
Devo scrivere più in fretta
Prima che il tempo cancelli l’inchiostro partendo dalla prima lettera
Musica morta nello stereo è deleterio a chi importa
Mi tuffo dove l’acqua è più sporca
Telecamere in faccia, occhi nel panico, i piedi nel vuoto
Aspettano il salto tra i flash delle foto
«Salmonlebon», cervello clinicamente morto
Muoio 3 volte al giorno e mi sveglio in un’altro corpo
5 secondi nell’aldilà, sfido la gravità
Il suicidio dell’uomo è scritto nel D.N.A
Questi sono gl’ultimi versi
Posso ingoiare un litro di sangue prima di perdere i sensi!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo … se faccio un passo sono un’uomo
morto!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto …
La mia vita è sul bordo!
Scrivo preso male fisso. Tra me e te? … un abisso!
Dio, il mio sguardo gira il crocifisso a testa in giù
Voglio troie, omosessuali e trans nelle T.V.
Solo perché il sangue non commuove più.
Oggi mi sveglio in un suicida, la famiglia in rovina
Ricercato per omicidio, rapina e spaccio di eroina
Ho il corpo pieno di benzina, prendo fuoco davanti alle telecamere
Vogliono il mio cadavere !
Vorrebbero stare qui sul posto a vedermi
Il mio volto è decomposto, il mio posto è tra i vermi!
La mia salma tra i fiori, in fronte 3 fori
Mondo visione, voglio vedere un’uomo farsi fuori
Niente da lasciarti…
Ho scelto l’ultimo piano, fino alla fine, sto più in alto degl’altri!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Sto all’ultimo piano, i piedi sul bordo … se faccio un passo sono un’uomo
morto!
Quante possibilità potrei avere di riuscire a volare imparando a cadere?
Se faccio un passo sono un uomo morto …
La mia vita è sul bordo!
Şarkı sözü çevirisi
Sık sık neden hala yaptığımı merak ediyorum
Cevap veriyorum, daha fazla momentum istiyorsam dibe VURMALIYIM
Başım koptu. cesedi buzun üzerinde bulurlar.
Cesedimi kolunda yazılı isimle tanıyın
Yazmak için daha hızlı var
Zaman, ilk harften başlayarak mürekkebi temizlemeden önce
Stereodaki ölü müzik, onu önemseyen insanlar için zararlıdır
Suyun en kirli olduğu yere dalıyorum.
Yüzdeki kameralar, panik içinde gözler, boşlukta ayaklar
Fotoğrafların flaşları arasında bir sıçrama bekliyorlar
"Salmonlebon", klinik olarak ölü beyin
Günde 3 kez ölüyorum ve başka bir bedende uyanıyorum
Öbür dünyaya 5 saniye, yerçekimine meydan okuyorum
Adamın intiharı DNA'da yazıyor.
Bunlar son ayetler
Bayılmadan önce bir litre kan yutabilirim!
Düşmeyi öğrenirken uçmak için kaç şansım olabilir?
En üst katta duruyorum, ayaklarım kenarda... eğer adım atarsam ben bir erkeğim
ölü!
Düşmeyi öğrenirken uçmak için kaç şansım olabilir?
Eğer bir adım atarsam ölü bir adamım …
Hayatım sınırda!
Kötü yazıyorum. Sen ve ben arasında? ... bir uçurum!
Tanrım, bakışlarım çarmıha gerildi.
TV sluts, eşcinseller ve travestiler istiyorum.
Çünkü kan artık hareket etmiyor.
Bugün intihar eden, harap bir ailede uyanıyorum
Cinayet, soygun ve eroin kaçakçılığından aranıyor
Vücudum gazla dolu, kameraların önünde yanıyorum.
Bedenimi istiyorlar !
Burada oturup beni görmek istiyorlar.
Yüzüm çürümüş, benim yerim solucanların arasında!
Çiçekler arasında vücudum, 3 delik önünde
Dünya vizyonu, bir adamın dışarı çıkmasını istiyorum
Hiçbir şey senden ayrılmak …
En üst katı seçtim, sonuna kadar diğerlerinden daha yükseğim!
Düşmeyi öğrenirken uçmak için kaç şansım olabilir?
En üst katta duruyorum, ayaklarım kenarda... eğer adım atarsam ben bir erkeğim
ölü!
Düşmeyi öğrenirken uçmak için kaç şansım olabilir?
Eğer bir adım atarsam ölü bir adamım …
Hayatım sınırda!