Salomé Leclerc — Partir ensemble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salomé Leclerc adlı sanatçının "Partir ensemble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si on partait ensemble
Quand se lèvera le vent
On pourrait faire la route
Si on partait ensemble
Quand se lèvera le vent
On pourrait faire la route
Sans bagage
Tu me diras que l’on tangue
Je te montrerai comment
On garde l'équilibre en se balançant
Si la nuit cache nos pas
C’est plus plus facile de voir
Si ma vie porte sa croix
C’est plus facile d’y croire ensemble
Si on nageait ensemble
Quand se glaceront les eaux
Quand on portera l’hiver sur le dos
Tu me diras que l’on tremble
Moi, je soufflerai les mots
Qui réchaufferont la plage de ta peau
Si la nuit cache nos pas
C’est plus facile de voir
Si ma vie porte sa croix
C’est plus facile d’y croise ensemble
Şarkı sözü çevirisi
Eğer birlikte gidersek
Rüzgar yükseldiğinde
Sonuna kadar gideriz
Eğer birlikte gidersek
Rüzgar yükseldiğinde
Sonuna kadar gideriz
Bagaj olmadan
Bana sevişeceğimizi söyleyeceksin.
Sana göstereceğim nasıl
Sallayarak dengeyi koruyoruz
Eğer gece adımlarımızı gizlerse
Görmek daha kolay
Eğer hayatım onun haçını taşıyorsa
Birlikte inanmak daha kolay
Eğer birlikte yüzersek
Su donduğunda
Kışları sırtımızda giydiğimizde
Titrediğimizi söyleyeceksin.
Kelimeleri havaya uçuracağım.
Bu cildinizin plajını ısıtacak
Eğer gece adımlarımızı gizlerse
Görmek daha kolay
Eğer hayatım onun haçını taşıyorsa
Birlikte geçmek daha kolay