Salt-N-Pepa — Expression şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salt-N-Pepa adlı sanatçının "Expression" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yeah, oh yeah
You know life is all about expression
You only live once, and you’re not coming back
So express yourself, yeah
Express yourself, you gotta be you and only you, babe
Express yourself, and let me be me
Express yourself, don’t tell me what I cannot do, baby
Come on and work your body
Now Joe wanna be like Bob
Bob got it goin' on with no job
And everything Rob got he got from Robin
And everything she got she got ho-hoppin'
My girl Jilly wanna be like Jackie
Fat rope chains and I think that’s wick-wacky
Tom and Dick wanna be like Harry
Little do they know he’s bitin' on Barry
Stan was a scam, but Vinnie’s legit
Mercedes coupe hometroop with no kit
A businessman with a beeper for a reason
Not like Tim because it’s in this season
Oh yeah, oh yeah
Hey Pep, you up next
Yes, I’m Pep and there ain’t nobody
Like my body, yes, I’m somebody
No, I’m sorry, I’m-a rock this Mardis Gras
Until the party ends, friends
Yes, I’m blessed, and I know who I am
I express myself on every jam
I’m not a man, but I’m in command
Hot damn, I got an all-girl band
And I wear the gear, yeah, I wanna wear it, too
I don’t care, dear, go ahead and stare (oooo)
Afraid to be you, livin' in fear (boo)
Expression is rare, I dare you
Oh yeah, oh yeah…
Yo, excuse us while we rap
Go ahead, girls, express yourself!
My party, your party, anytime drop in Cold hip-hop is always rockin'
Don’t you like it when the music drop
Jump, spread out, and stop?
Now bring in the go-go (uh-oh)
Look at how my butt go rock from left to the right
You wanna step to me, groove me I know you wanna do me Come on now, fellas, don’t fight
At my door they’re bum-rushin'
To hear the percussion
Sound of my go-go band
I’ve long ago learned my lesson
It’s all about expression
Will the real Salt and Pepa please stand?
And…
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Express yourself, and let me be me
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Express yourself, come on and work that body
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Express yourself, you’ve got to be you, babe
Express yourself, don’t tell me what to do, babe
Express yourself, oh yeah, oh yeah
Express yourself
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet, oh evet
Hayatın kendini ifade etmekle ilgili olduğunu biliyorsun.
Sadece bir kez yaşıyorsun ve geri dönmeyeceksin
Kendini ifade et, Evet
Kendini ifade et, sen olmalısın ve sadece sen, bebeğim
Kendini ifade et ve ben olmama izin ver
Kendini ifade et, bana ne yapamayacağımı söyleme, bebeğim
Hadi ve vücudunu Çalıştır
Şimdi Joe Bob gibi olmak istiyor
Bob hiçbir iş ile devam var
Ve Rob'un Robin'den aldığı her şey
Ve sahip olduğu her şey ho-hoppin ' var
Kızım Jilly Jackie gibi olmak istiyor
Şişman halat zincirleri ve bence bu fitil-tuhaf
Tom ve Dick Harry gibi olmak istiyor
Barry'yi ısırdığını bile bilmiyorlar.
Stan bir aldatmacaydı, ama Vinnie yasal
Mercedes coupe hometroop ile hiçbir kiti
Bir sebepten dolayı bir çağrı cihazı olan bir işadamı
Tim gibi değil çünkü bu sezon
Oh evet, oh evet
Hey Pep, sıra sende.
Evet, ben moralim ve kimse yok
Vücudum gibi, evet, ben bir insanım
Hayır, üzgünüm, ben bir kayayım bu Mardis Gras
Parti bitene kadar, arkadaşlar
Evet, kutsandım ve kim olduğumu biliyorum
Her reçelde kendimi ifade ediyorum
Ben bir erkek değilim, ama komuta bende
Vay be, bir kız grubu var
Ve ben de giyiyorum, evet, ben de giymek istiyorum
Umurumda değil, canım, devam et ve bak (oooo)
Sen olmaktan korkuyorum, korku içinde yaşıyorum (boo)
Yüz ifadesi nadirdir, sana meydan okuyorum
Oh evet, oh evet…
Rap yaparken bize izin ver.
Devam edin, kızlar, kendinizi ifade edin!
Benim partim, senin partin, her zaman soğuk hip-hop her zaman sallanıyor
Müzik düştüğünde hoşuna gitmiyor mu
Atlamak, yaymak ve durmak mı?
Şimdi git-git (uh-oh)
Kıçımın soldan sağa nasıl sallandığına bak
Bana adım atmak istiyorsun, beni oluklamak istiyorsun, beni yapmak istediğini biliyorum, hadi, Beyler, kavga etmeyin
Kapımda serseriler.
Perküsyon duymak için
Go-go grubumun sesi
Uzun zaman önce dersimi aldım.
Her şey kendini ifade etmekle ilgili
Gerçek tuz ve Pepa lütfen ayağa kalkar mı?
Ve…
Kendini ifade et, Kendin olmalısın, bebeğim
Kendini ifade et ve ben olmama izin ver
Kendini ifade et, bana ne yapacağımı söyleme, bebeğim
Kendini ifade et, hadi ve o vücudu çalış
Kendini ifade et, Kendin olmalısın, bebeğim
Kendini ifade et, bana ne yapacağımı söyleme, bebeğim
Kendini ifade et, Kendin olmalısın, bebeğim
Kendini ifade et, bana ne yapacağımı söyleme, bebeğim
Kendini ifade et, oh evet, oh evet
Kendini ifade et