Salt-N-Pepa — Somma Time Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Salt-N-Pepa adlı sanatçının "Somma Time Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somebody’s knockin' at my door
Somebody’s ringin' my bell
Somebody’s knockin' at my door
Somebody’s ringin' my bell
It’s your man driving to my house every day
Trying to get a play but I say no way
Keep him on a leash cuz he’s a D O G Hot diggity dog comin' for my coochie
Boom bam-boom, knock-knock-knock
Waking up my Moms, waking up my Pops, somebody call the cops
And get this fool off my stoop, see
Can you believe that your man is a groupie?
Not-not dedicated, ought to get him spaded
Cut the nuts and get his shots upgraded
So what ya feed him at home? It must be bones
Give him some meat so he can leave me alone
He’s a somma time man, so what ya gonna do?
Like Eddie Murphy said, «Yes, your man, too»
He’s a somma time man, some of hers, some of mine
He’s a somma time man, get ya some of the time
He’s a somma time man, some of yours, some of mine
He’s a somma time man all year 'round
Now here’s a description of the (nigga) that I’m dissin'
If your man fits this category then dismiss him
You gotta dig him, get rid of him, have no pity for him
Send him on his way, yeah, girl, and forget about him
He’s got a problem, and it’s similar to drugs
Not weed, cocaine, crack or dud, it’s an erection, huh
He’s a mission, a sexual transition
Addiction, affliction, so girls, sign the petition
He’s a man that likes easy pickin'
Thinking that every girl is like easy stickin'
You gotta realize that girls are not store-bought
Like Newports, a pack of cigarettes smoked to the butt
So now I know that what I know I know is now true
You’re being true to lovin' a brother that’s not with you
You wanna bootie smack from the back
But if you come like that you might catch a Diggum smack
He’s a somma time man
[Yo, this is dedicated to all you somma time fools
And you know who you are
Sometimes you will, sometimes you won’t
Şarkı sözü çevirisi
Kapıda birisi var, o da kapıya dayandı'
Biri zilimi çalıyor.
Kapıda birisi var, o da kapıya dayandı'
Biri zilimi çalıyor.
Senin adamın her gün evime geliyor.
Bir oyun almaya çalışıyorum ama hiçbir şekilde söylüyorum
Onu bir tasma üzerinde tutun çünkü o benim kedi için gelen bir D O G sıcak diggity köpek
Boom bam-boom, tık-tık-tık
Annemi uyandırmak, babamı uyandırmak, biri polisi arasın.
Ve bu aptalı verandadan Çek.
Adamının bir hayran olduğuna inanabiliyor musun?
Değil-adanmış değil, onu kürek almak gerekir
Fındıkları kesin ve atışlarını yükseltin
Peki onu evde ne besliyorsun? Kemikler olmalı
Ona biraz et ver de beni rahat bıraksın.
O bir somma zaman adamı, ne yapacaksın?
Eddie Murphy'nin dediği gibi, " evet, senin de adamın»
O bir somma zaman adamı, bazıları onun, bazıları benim
O bir somma zaman adamı, biraz zaman AL
O bir somma zaman adamı, bazıları senin, bazıları benim
O bir somma zaman adam tüm yıl boyunca
Şimdi burada dissin ediyorum (zenci) bir açıklaması var
Adamınız bu kategoriye uyuyorsa, onu kovun
Onu kazmalı, ondan kurtulmalı, ona acımamalısın.
Onu yoluna gönder, Evet, kızım, ve unut onu.
Bir sorunu var ve uyuşturucuya benziyor.
Ot, kokain, çatlak ya da dud değil, bu bir ereksiyon, ha
O bir görev, cinsel bir geçiş
Bağımlılık, ızdırap, yani kızlar, dilekçeyi imzalayın
O kolay seçmeyi seven bir adam.
Her kızın kolay yapıştığını düşünmek
Kızların mağazadan satın alınmadığını anlamalısın.
Newports gibi, kıçına bir paket sigara içti
Biliyorum şimdi neyin doğru olduğunu şimdi biliyorum
Senin için değil kardeşim aşkı için' doğru davranıyorsun
Arkadan kıçına şaplak atmak ister misin
Ama eğer böyle gelirsen, Diggum'a şaplak atabilirsin.
O bir somma zaman adamı
[Yo, bu tüm somma zaman aptallarına adanmıştır
Ve Sen kim olduğunu biliyorsun
Bazen yaparsın, bazen yapmazsın.